Eule

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɔɪ̯lə ]

Silbentrennung

Einzahl:Eule
Mehrzahl:Eulen

Definition bzw. Bedeutung

  • ein Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase braucht

  • nachtaktiver, in Wäldern lebender Raubvogel mit kurzem, krummem Schnabel und großen, scharfen Augen, der seinen rundlichen Kopf bis zu 270° drehen kann

  • Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter

Begriffsursprung

Seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch iule, iuwel, althochdeutsh (h)ūwila, urgermanisch *uwwilōn, Verkleinerungsform von *χuwwōn woraus schweizerisch Huw, aus indogermanisch *ḱow- stammt, vergleiche walisisch cuan, sorbisch sowa.

Verkleinerungsform

  • Eulchen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Euledie Eulen
Genitivdie Euleder Eulen
Dativder Euleden Eulen
Akkusativdie Euledie Eulen

Anderes Wort für Eu­le (Synonyme)

Nachtvogel
Uhu (ugs.):
größte, in der Dämmerung jagende Eule, speziell der Eurasische Uhu (Bubo bubo), mit auffälligen Federohren, orangeroten Augen und dunkelbraun geflecktem Gefieder, die in waldigen Vorgebirgen lebt
meist männlich, bisweilen sächlich: Universalkleber
Morgenmuffel:
eine Person, die nach dem morgendlichen Aufstehen nur schwer in den Tag findet und dabei oft schlecht gelaunt ist
Nachteule:
jemand, der bis spät in die Nacht aufbleibt
Nachtmensch:
Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase besitzt
Eulenfalter

Redensarten & Redewendungen

  • Eulen nach Athen tragen

Beispielsätze

  • Kalle, die Eule, ist heute wieder erst um 13 Uhr aufgestanden.

  • Die Eule gilt oft als Sinnbild der Weisheit.

  • Die Eulen sind eine sehr artenreiche Familie der Schmetterlinge.

  • Eulen können bei Tage nichts sehen.

  • Eulen sind geheimnisvolle Vögel.

  • Eulen sind Vögel.

  • Die Eule hat große Augen.

  • Auf dem Dach sitzt eine Eule.

  • Die Eule ist ein Raubvogel.

  • Die Eule ist ein Vogel.

  • Ich kann die Eule nicht sehen, aber ich höre sie.

  • Ich kann die Eule zwar nicht sehen, aber ich kann sie hören.

  • Ich sah eine Eule an meinem Fenster.

  • Wo ist die Eule?

  • Duo, die Eule, lehrt viele Sprachen.

  • Eulen können Stinktiere jagen, weil sie keinen Geruchssinn haben.

  • Eulen sind meine Lieblingstiere.

  • Wann hast du das letztemal eine Eule gesehen?

  • Hast du die Eule gesehen?

  • Eulen sind Raubvögel.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ähnlich wie Abwehrchef Timo Beermann, zumeist "Eule" genannt.

  • Eine Eule ist in Unterfranken mit einem Krankenwagen zusammengestoßen und ums Leben gekommen.

  • Aus eigener Kraft konnte sich die Eule aus dieser Situation nicht befreien.

  • Der Rosenheimer Cr7z gründete 2017 zusammen mit dem Producer DJ Eule das Label Arjuna, über welches auch das neue Album erscheinen wird.

  • Besucher warten stundenlang, um mit exotischen Tieren wie Igeln, Schlangen oder Eulen zu kuscheln.

  • Aus seiner Hosentasche zog er eine kleine Eule hervor.

  • Besser machte es EHF-Pokal-Gewinner Frisch Auf Göppingen, der sich beim Aufsteiger Die Eulen Ludwigshafen mit 32:25 durchsetzte.

  • "Alle Eulen" ist der Roman einer Freundschaft, aber seine Geschichte handelt auch vom Schreiben.

  • Und noch ein weiterer Charakter - BUHO - was eigentlich "Eule" heißt.

  • Alle Angebote anzeigen Die Eule gilt als weise.

  • Aber Lumina ist doch nicht ganz allein - da sind die kluge, alte Eule und ein Kind, das sein Licht mit ihr teilt.

  • Die Schlafdauer wäre bei beiden gleich - wenn die Eulen nicht trotzdem gezwungen wären, aus beruflichen Gründen morgens früh aufzustehen.

  • Damit sind die „Alten Eulen“ erste Verfolger von Spitzenreiter Dresden.

  • Keine Eulen weit und breit: Adam Young streift durch den Wald.

  • Die meisten Jugendlichen sind eher Abendtypen (Eulen) und morgens in der Schule noch nicht fit.

Wortbildungen

  • Eulenspiegel
  • Eulenzucht
  • Handeule

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: buf
  • Altgriechisch: γλαῦξ (weiblich)
  • Aserbaidschanisch: bayquş
  • Baskisch:
    • mozo
    • hontz
  • Bosnisch: сова (sova) (weiblich)
  • Bretonisch:
    • toud
    • kaouann
  • Bulgarisch: кукумявка (kukumjavka)
  • Chinesisch:
    • 鴞 (xiāo)
    • 鸮 (xiāo)
  • Dänisch: ugle
  • Englisch: owl
  • Esperanto: strigo
  • Estnisch: öökull
  • Färöisch: ugla
  • Finnisch: pöllö
  • Französisch:
    • chouette (weiblich)
    • hibou (männlich)
  • Galicisch: moucho
  • Georgisch: ბუ (bu)
  • Grönländisch: uppik
  • Hindi: उल्लू
  • Ido: strigo
  • Indonesisch: burung hantu
  • Interlingua: uluco
  • Irisch: ulchabhán
  • Isländisch: ugla
  • Italienisch:
    • civetta
    • strige
  • Japanisch:
  • Kannada: ಗೂಬೆ
  • Katalanisch:
    • rapinyaire
    • nocturn
  • Kornisch: cowan
  • Korsisch: ciocciu
  • Kroatisch: sova
  • Kurmandschi: kund
  • Ladinisch: ciuita
  • Latein: noctua
  • Lettisch: pūce
  • Litauisch: pelėda
  • Luxemburgisch: Eil
  • Maltesisch: kokka
  • Manx: hullad
  • Marathi: घुबड (sächlich)
  • Mazedonisch: сова (sova) (weiblich)
  • Neugriechisch: κουκουβάγια (koukouvágia)
  • Niederdeutsch:
    • Uhl
    • Uul
  • Niederländisch: uil
  • Niedersorbisch: sowa (weiblich)
  • Nordsamisch: skuolfelottit
  • Norwegisch: ugle
  • Obersorbisch: sowa (weiblich)
  • Okzitanisch: chòta
  • Polnisch: sowa
  • Portugiesisch:
    • coruja
    • mocho
  • Rätoromanisch: tschuetta
  • Rumänisch: bufniță
  • Russisch: сова (weiblich)
  • Schottisch-Gälisch:
    • cailleach-oidhche
    • comhachag
  • Schwedisch: uggla
  • Serbisch: сова (sova) (weiblich)
  • Serbokroatisch: сова (sova) (weiblich)
  • Slowakisch:
    • sova (weiblich)
    • výr (männlich)
  • Slowenisch: sova
  • Spanisch:
    • búho
    • lechuza
  • Tagalog: kuwago
  • Thai: นกฮูก (nók hûuk)
  • Tschechisch: sova (weiblich)
  • Türkisch: baykuş
  • Ukrainisch: сова (sova) (weiblich)
  • Ungarisch: bagoly
  • Vietnamesisch:
    • con cú
  • Walisisch: tylluan
  • Weißrussisch: сава (sava) (weiblich)
  • Westfriesisch: ûle

Was reimt sich auf Eu­le?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Eu­le be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × L & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich. Im Plu­ral Eu­len an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Eu­le lautet: EELU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Unna
  3. Leip­zig
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ulrich
  3. Lud­wig
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Uni­form
  3. Lima
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort Eu­le (Sin­gu­lar) bzw. 6 Punkte für Eu­len (Plural).

Eule

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Eu­le kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Eu­len­art:
Art von Eulen
eu­len­haft:
in gewisser Hinsicht mit einer Eule vergleichbar, ihr ähnlich: mit solch großen Augen, so weise oder Anderes
Fe­der­ohr:
Zoologie, speziell Ornithologie: Büschel von Federn auf dem Kopf mancher Vogelarten, insbesondere Eulen, die an Ohren erinnern
Ge­sichts­schlei­er:
Federkranz am Kopf vor allem bei Eulen
Ohr­eu­le:
Eule mit langen nach oben stehenden Federn am Kopf (Ohrfedern), die an Ohren erinnern
Schlei­er­eu­le:
Zoologie: ein Vogel aus der Ordnung der Eulen
Sper­lings­kauz:
die kleinste in Mitteleuropa heimische Eule
Stein­kauz:
Zoologie/Ornithologie: eine kleine Eulenart aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae)
Zoologie/Ornithologie: im Plural: eine Gattung der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
Wald­kauz:
eine in Europa häufig vorkommende Eule aus der Gattung der Käuze
Wald­ohr­eu­le:
Eule mit Federohren und orangeroten Augen, die vorwiegend in Wäldern und Parks in Eurasien und Nordamerika lebt

Buchtitel

  • Abenteuer im Wunderwald – Die kleine Eule und das Einhorn J. S. Betts | ISBN: 978-3-74152-582-7
  • Achtung, hier kommt Frau Eule! Anne Barns, Christin-Marie Below | ISBN: 978-3-50514-398-4
  • Basic Greifvögel und Eulen Volker Dierschke | ISBN: 978-3-44017-689-4
  • Der Schatten der Eule Matthew Sweeney | ISBN: 978-3-44627-109-8
  • Der Schrei der Eule Patricia Highsmith | ISBN: 978-3-25724-573-8
  • Die Eule Jens Poschadel | ISBN: 978-3-48023-574-2
  • Die Eule von Askir. Die komplette Fassung Richard Schwartz | ISBN: 978-3-49228-088-4
  • Die Eule, die gern aus dem Wasserhahn trank Martin Windrow | ISBN: 978-3-49230-788-8
  • Die Eulen Europas Wolfgang Scherzinger, Theodor Mebs | ISBN: 978-3-44015-984-2
  • Die kleine Eule Jill Tomlinson | ISBN: 978-3-47352-084-8
  • Die kleine Eule Luna Winona Michel, Hannah Buschkamp, Carlotta Drerup, Finnja Schramm | ISBN: 978-3-45685-896-8
  • Die kleine Eule und das Weihnachtswunder Daisy Bird | ISBN: 978-3-21911-994-7
  • Die kleine Eule und die Tiere der Nacht Friederun Reichenstetter | ISBN: 978-3-40170-215-5
  • Eule Elli und die Sache mit dem Mond Georg Vollmer | ISBN: 978-3-73482-053-3
  • Eulen im Räderwerk Diana Kluge | ISBN: 978-3-38410-618-6

Film- & Serientitel

  • Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen (Film, 2004)
  • Der Schrei der Eule (Film, 2009)
  • Die weiße Eule: The White Owl (Kurzfilm, 2015)
  • Eule (Kurzfilm, 2011)
  • Eule Eva (TV-Serie, 2023)
  • Eulen – Abenteuer in der Wildnis (Film, 2006)
  • Im Schatten der Eule (TV-Serie, 1980)
  • Mia und die Eule (Kurzfilm, 2018)
  • Willkommen im Haus der Eulen (TV-Serie, 2020)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Eule. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Eule. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12427950, 12416261, 12416126, 12361311, 12284821, 11916707, 11916681, 11884260, 11275752, 11253576, 10741506, 10689090, 10543257, 10357201, 10190134, 9958826 & 9549980. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9
  2. n-tv.de, 18.02.2023
  3. tz.de, 24.03.2022
  4. derwesten.de, 23.09.2021
  5. rap.de, 10.04.2020
  6. welt.de, 23.10.2019
  7. schwarzwaelder-bote.de, 29.09.2018
  8. lvz.de, 24.08.2017
  9. welt.de, 10.04.2016
  10. blogigo.de, 21.07.2015
  11. tagesanzeiger.ch, 02.12.2014
  12. schwaebische.de, 19.12.2013
  13. abendblatt.de, 01.12.2012
  14. l-iz.de, 20.09.2011
  15. rnz.de, 26.02.2010
  16. uni-protokolle.de, 24.03.2009
  17. spiegel.de, 20.08.2008
  18. dradio.de, 04.12.2007
  19. berlinonline.de, 08.03.2006
  20. welt.de, 08.10.2005
  21. fr-aktuell.de, 06.12.2004
  22. f-r.de, 17.04.2003
  23. bz, 08.01.2002
  24. sz, 13.11.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Welt 1995