Bonze
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Bon‧zen
Definition bzw. Bedeutung
bigotter Geistlicher
buddhistischer (lamaistischer) Mönch oder Priester in Ostasien, vor allem in China und Japan
dem Volk entfremdeter, einflussreicher, höherer Funktionär (einer Partei, Gewerkschaft oder dergleichen), der in arroganter, engstirniger, rücksichtsloser Weise die Vorteile seiner Stellung ausnutzt; (höherer) Beamter
herrschsüchtiger Vorgesetzter; Vorgesetzter allgemein (Lehrer, Rektor, Schulrat; Kommandeur)
Person von hoher (gesellschaftlicher) Stellung
reiche Person (die mit ihrem Reichtum protzt)
Begriffsursprung
In späterem 18. Jahrhundert kommt bei Vertretern der Aufklärung (insbesondere bei Wieland) die 2. Bedeutung auf. Ausgehend von der geistigen und ideologischen Unbeweglichkeit dieses in der 2. Bedeutung beschriebenen Geistlichen wird der Ausdruck im 19. Jahrhundert aus dem religösen und kirchlichen Zusammenhang auf den des Staats- und Gesellschaftswesen verschoben. So wird er ab dieser Zeit allgemein und schlagwortartig in der 3. bis 5. Bedeutung abschätzig gebräuchlich. In der 6. Bedeutung tritt er vereinzelt schon im früheren 19. Jahrhundert (siehe 1. Beispiel der 6. Bedeutung), verstärkt jedoch erst seit dem Ende desselben Jahrhunderts als Spottwort im politischen Bereich, besonders in der Arbeiterbewegung, sowie in der Zeit des Nationalsozialismus für Marxisten und Kommunisten in Erscheinung.
Alternative Schreibweisen
- Bonse (Nbf.)
- Bonzi (Nbf.)
- Bonzier (Nbf.)
Weibliche Wortform
- Bonzin
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bonze | die Bonzen |
| Genitiv | des Bonzen | der Bonzen |
| Dativ | dem Bonzen | den Bonzen |
| Akkusativ | den Bonzen | die Bonzen |
Anderes Wort für Bonze (Synonyme)
- große Nummer
- hohes Tier (ugs.)
- Mächtiger
- Apparatschik:
- ein Befehlsempfänger in einem politischen System, der seinerseits unbeirrt Maßnahmen durchdrückt, die systemkonform sind
- (höherer) Parteifunktionär:
- Person, die im Auftrag/im Namen einer Partei tätig ist
- Hochgestellter
- Hochstehender
Sinnverwandte Wörter
- bairisch:
- das Bairische, einen oberdeutschen Dialektverbund, betreffend, auf das Bairische bezogen
- Betbruder
- Bibelhengst
- Bibelhusar
- Boss:
- eine Person in einer hohen Position, die anderen Mitarbeitern Anweisungen gibt: Vorgesetzter
- eine Person mit viel Macht
- Chef:
- allgemein für Anführer oder Oberhaupt von Gruppen auch als Anrede
- gM Person mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaber, Vorgesetzter
- Dickkopf:
- Arten aus der Vogelfamilie der Dickköpfe (Pachycephalidae)
- Kurzbezeichnung für: Arten aus der Familie der Dickkopffalter (Hesperiidae)
- Dinosaurier:
- etwas Altes, nicht mehr Zeitgemäßes
- nach dem Mesozoikum ausgestorbenes, meist großes Reptil
- emotional:
- Emotionen zeigend; oft vorwurfsvoll: (über-)empfindlich
- nicht steigerbar: mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend
- Finsterling
- frommer Bauch
- Geldhyäne
- gemachter Mann
- Goldjunge
- Gottes Werbeleiter
- graue Eminenz:
- öffentlich nicht in Erscheinung tretende Person, die ohne förmliche Zuständigkeit oder offizielle Funktion maßgeblichen Einfluss auf Entscheidungen hat
- Graue Eminenz
- großer Rabe
- Großkopferter:
- jemand mit akademischer Ausbildung
- mächtige, einflussreiche männliche Person des öffentlichen Lebens, besonders aus den Bereichen Politik und Wirtschaft
- Häuptling:
- Leiter einer Gesellschaft, Organisation oder eines Verbandes
- Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes
- Halbgott:
- jemand mit einem göttlichen und einem nichtgöttlichen Elternteil
- übertragen heldenhafter Mensch
- Hansdampf in allen Kassen
- Himmelskomiker
- ironisch:
- spöttisch oder humorvoll das Gegenteil aussagend
- Kerzelschlucker
- Kolkrabe:
- Ornithologie: der größte europäische Vogel der Familie der Rabenvögel
- Millioneser
- Moral-Athlet
- Mucker:
- griesgrämige, mürrische Person
- Person, die mit ihrer Meinung hinter dem Berg hält, sich allzu leicht fügt
- Natschalnik:
- besonders in der DDR, veraltend abwertend oder scherzhaft: Chef, Leiter, Vorgesetzter
- ostdeutsch:
- auf den östlichen Teil Deutschlands, zumeist die neuen Bundesländer bezogen (Vergleiche Ostdeutschland)
- Pfaffe:
- abwertend: Pfarrer, Geistlicher
- reicher Knopf
- reicher Macker
- reicher Pinkel
- reicher Pinsel
- reicher Spund
- salopp:
- etwaige Formen nicht beachtend
- Schwarzrock
- Schwerreicher
- Seelenaufkäufer
- Seelenfänger
- Seelengreifer
- Seelenjäger
- Semikolon:
- Satzzeichen, das zwei selbstständige Sätze trennt
- Stinkreicher
Gegenteil von Bonze (Antonyme)
- der kleine Mann
Beispielsätze
Wenn die Musen mich nicht geküsst hätten, hätten die Bonzen mich erschlagen.
Erwarte von einem kahlköpfigen Bonzen nicht, dass er dir seinen alten Kamm schenkt.
Den Bonzen suchst du vergebens auf dem Weg zur Pagode.
Gibst du dich mit keinem Bonzen ab und kennst du auch nicht ein Gebet, so ist dir selbst der Teufel nicht gewachsen.
Das Belügen eines Bonzen bedeutet sieben Generationen hindurch Unheil.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ihr Mann, ein Ingenieur, weiß es zu schätzen, dass es im Dorf „keine Wichtigtuer und keine Bonzen“ gebe.
Dort seien die Bonzen und der letzte Lurch auch noch, religiöse und kulturelle Minderheiten.
Trotzdem behaupten naive Idioten und Analphabeten immer wieder – das waren die Russen und die Bonzen der DDR!
Man kann ja auch 1,5 Meter Abstand halten, aber der ist den Bonzen zu dicht bei der Rednertribüne.
Die BVG steht weder für Bonzen, Miethaie, SUV-Fahrer oder andere Feindbilder, die in manchen Kreisen gerade wieder in Mode kommen.
In den USA brachte es einen brachialen Bonzen an die Macht, in Großbritannien die Brexitidee zum Blühen.
Den Vorwurf »korrupte Bonzen« an Gewerkschaftsfunktionäre gibt es im Westen auch.
Du meinst also, das Wir Wähler an der Politik dieser Bonzen schuld sind, weil Wir sie immer alle 4 Jahre im politischen Amt bestätigen?
Wie schon Venezuela gab Argentinien den Bonzen einen mit der Kelle.
Je weiter weg vom Wähler desto frecher - siehe die EU Bonzen Rompuy, Barroso, Schulz, Brok, Wellmann.
Die Europawahlen werden Herrn Fischer und den anderen EU Bonzen die Antwort geben die ihnen gebührt.
In diesem Jahr saßen aber vor allem Bonzen in der ersten Reihe, die Fans mussten mit schlechteren Karten Vorlieb nehmen.
Das auch noch, nach einer Hochzeit im Piratenhafen für Bonzen.
Dass die EU Bonzen nur noch Totalversager sind zeigt diese Absicht der Schuldenreduktion von Griechenland.
Zu reden gab insbesondere der Titel: Alle Wohlhabenden als «Bonzen» zu bezeichnen, sei zu pauschal und zu plakativ, hiess es.
Außerdem geißelt er den "Leistungsterror und das Konkurrenzdenken", damit das gelernt werde, was die Bonzen wollten.
Aber wer sich in plattitüdenhaften Kategorien wie "Bonzen" ergeht, dem ist sowieso nicht mehr zu helfen.
Es gab keinen Aufschrei - nicht daß man daran vorbeigesehen hätte: die Bonzen quer durch die Parteien waren sich in dieser Frage einig.
Soviel Freude über den Sozialismus sahen die Bonzen in Washington nicht gerne.
Das KZ war eine feste, schaurige Größe in der Vorstellungswelt dieser Familie, in deren Mitte triumphierend ein Bonze hockte.
Die Bonzen im Blauhemd fürchteten wohl ähnliche Verhohnepipelungen ihres Staatsratsvorsitzenden wie im "Sonderzug nach Pankow".
Beim Boxen seien die Wessis die Underdogs und die Ossis die Bonzen.
Wortbildungen
- Bonnze
- Bonzenghetto
- Bonzenheber
- Bonzenheer
- Bonzenregierung
- Bonzenschaft
- Bonzenschlitten
- Bonzensiedlung
- Bonzentum
- Bonzenwesen
- Bonzenwirtschaft
- Bonzerei
- Bonzokratie
- Lago di Bonzo
- umbonzen
- verbonzen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bierbonze
- Festbonze
- Gewerkschaftsbonze
- Industriebonze
- Kathederbonze
- Kommissbonze
- Kulturbonze
- Literaturbonze
- Nazibonze
- Oberbonze
- Parteibonze
- Parteibuchbonze
- Politbonze
- Wirtschaftsbonze
Übersetzungen
- Chinesisch:
- 和尚 (héshang)
- 龢尙 (héshàng)
- 僧 (sēng)
- Englisch: bonze
- Esperanto: bonzo
- Französisch: bonze (männlich)
- Italienisch: bonzo (männlich)
- Japanisch:
- 坊
- 和尚
- 僧
- 坊主
- Niederländisch:
- bons (männlich)
- bonze (männlich)
- Portugiesisch: bonzo (männlich)
- Russisch: бонза (männlich)
- Schwedisch:
- bonz
- bånns
- bons
- bonze
- Spanisch: bonzo (männlich)
- Tschechisch: bonz (männlich)
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Bonze besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × O & 1 × Z
- Vokale: 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Bonzen nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Bonze lautet: BENOZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Offenbach
- Nürnberg
- Zwickau
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Otto
- Nordpol
- Zacharias
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Oscar
- November
- Zulu
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Bonze (Singular) bzw. 11 Punkte für Bonzen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bonze kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Bauern, Bonzen und Bomben
Häufige Rechtschreibfehler
- Bontze (veraltet)
- Bontzen (Pl.)