Was heißt »vor­tra­gen« auf Polnisch?

Das Verb vor­tra­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • deklamować
  • recytować
  • wykonywać
  • przedstawiać
  • referować

Synonyme

dar­le­gen:
objaśniać
objaśnić
do­zie­ren:
wykładać
er­klä­ren:
wyjaśniać
er­zäh­len:
opowiadać
for­dern:
żądać
ge­ben:
dać
dawać
he­r­un­ter­be­ten:
modlić się mechanicznie (L=E)
modlić się rutynowo (L=E)
mit­tei­len:
poinformować
nen­nen:
nazywać
sa­gen:
mówić
sin­gen:
śpiewać
skan­die­ren:
skandować
wyskandować
spie­len:
bawić (bawić się)
grać
pobawić (pobawić się)
pograć
wün­schen:
życzyć

Antonyme

hö­ren:
słuchać
laut­los:
bezszelestnie
bezszelestny
bezszmerowo
bezszmerowy
bezszumnie
bezszumny
bezszumowy
le­sen:
czytać
Mu­sik:
muzyka
ver­zich­ten:
rezygnować
zrezygnować
zu­hö­ren:
(po)słuchać
wsłuchiwać się

Polnische Beispielsätze

W przypadku pacjentów otrzymujących lek we wstrzyknięciu podskórnym lekarz może zasugerować, by pacjent nauczył się wykonywać wstrzyknięcie samodzielnie.

Übergeordnete Begriffe

agie­ren:
działać
be­geh­ren:
pożądać
bit­ten:
prosić
tra­gen:
nosić

Untergeordnete Begriffe

pfei­fen:
gwizdać

Vor­tra­gen übersetzt in weiteren Sprachen: