Was heißt »mit­tei­len« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wenn Sie stillen, sollten Sie dies Ihrem Arzt mitteilen.

Należy zasięgnąć porady lekarza w przypadku karmienia piersią.

Ihr Arzt wird es Ihnen mitteilen, falls sich Ihre Dosis ändert.

Lekarz prowadzący poinformuje o zmianie dawki.

Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, wann Sie wieder ein Fahrzeug führen dürfen.

Lekarz poinformuje pacjenta, kiedy może zacząć prowadzić pojazdy.

Synonyme

hei­ßen:

mówi się

nazywać

nazywać się

kom­mu­ni­zie­ren:

komunikować

öff­nen:

otwierać

pro­kla­mie­ren:

obwieszczać

proklamować

sa­gen:

mówić

un­ter­rich­ten:

uczyć

ver­öf­fent­li­chen:

publikować

Polnische Beispielsätze

• Przed rozpoczęciem stosowania tego leku należy poinformować lekarza.

• Musimy ich poinformować.

Untergeordnete Begriffe

an­kün­di­gen:

ogłaszać

an­mel­den:

ogłaszać

zapowiadać

ant­wor­ten:

odpowiadać

aus­pa­cken:

rozpakować

rozpakowywać

aus­rich­ten:

orientować (na)

aus­spre­chen:

wymawiać

aus­tau­schen:

wymienić

be­deu­ten:

znaczyć

be­stel­len:

zamówić

dar­le­gen:

objaśniać

objaśnić

er­klä­ren:

wyjaśniać

er­leich­tern:

buchnąć

odciążyć

uspokajać

ułatwiać

er­zäh­len:

opowiadać

flüs­tern:

szeptać

grü­ßen:

pozdrawiać

nen­nen:

nazywać

preis­ge­ben:

pozostawiać

ujawniać

zdradzać

re­den:

mówić

rozmawiać

spre­chen:

mówić

un­ter­rich­ten:

uczyć

ver­kün­di­gen:

głosić

ver­ra­ten:

zdradzić

vor­tra­gen:

deklamować

przedstawiać

recytować

referować

wykonywać