Was heißt »un­ter­rich­ten« auf Polnisch?

Das Verb »un­ter­rich­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • uczyć

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.

Pani Smith uczy angielskiego w tej szkole.

Ich unterrichte Chinesisch.

Uczę chińskiego.

Ich unterrichte Biologie und Französisch.

Uczę biologii i francuskiego.

Er unterrichtete eine Gruppe junger Inder.

Uczył grupę indyjskich chłopców.

Ich unterrichte Französisch.

Uczę francuskiego.

Dieser Professor unterrichtete nach einer neuen Methode.

Ten nauczyciel uczy według nowej metody.

Maria unterrichtet an einer Zwergschule.

Ona uczy w wiejskiej szkole.

Anna unterrichtet am Gymnasium die Fächer Russisch und Mathematik.

Anna uczy w gimnazjum rosyjskiego i matematyki.

Synonyme

er­klä­ren:
wyjaśniać
er­läu­tern:
wyjaśniać
wytłumaczyć
ge­ben:
dać
dawać
leh­ren:
nauczać
mit­tei­len:
poinformować
sa­gen:
mówić
ver­mit­teln:
przekazywać

Polnische Beispielsätze

  • Wszyscy uczniowie tej szkoły muszą oprócz angielskiego uczyć się jeszcze jakiegoś innego języka obcego.

  • Dzisiaj nie mam ochoty uczyć się francuskiego.

  • Wszyscy uczniowie z tej szkoły muszą - poza angielskim - uczyć się jeszcze jednego języka obcego.

  • Wiele też zależy od tego, jak bardzo będziemy chcieli się uczyć.

  • Teraz muszę się uczyć.

  • Także w lekkim esperanto trzeba się uczyć słów.

  • Czy znasz dobrą metodę, aby uczyć się nowych słów?

  • Czy znacie dobrą metodę, aby uczyć się nowych słów?

  • Każdy potrafi się uczyć języków obcych, ale utalentowani mają łatwiej.

  • Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.

  • Wszyscy uczniowie muszą się uczyć poza angielskim jeszcze jednego języka obcego.

  • Obcokrajowcom nie jest łatwo uczyć się japońskiego.

  • Właśnie zacząłem uczyć się esperanta.

  • Powinniśmy wszyscy uczyć się języków obcych po to aby zrozumieć kulturę innych krajów.

  • Życie jest za krótkie, żeby uczyć się niemieckiego.

  • Andyego trzeba było naprawdę bardzo długo uczyć.

  • W następnym roku chcę się uczyć francuskiego.

  • Muszę się uczyć.

  • Zacząłem się uczyć esperanta.

  • Nie zgadzam się z poglądem, że trzeba uczyć się łaciny, by lepiej rozumieć angielski.

Unterrichten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unterrichten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unterrichten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353832, 448388, 804704, 1104115, 2451761, 3382464, 6793853, 11250775, 2976370, 3427879, 2754985, 3744854, 4406494, 4734396, 4734398, 4734399, 1591837, 1350620, 983815, 980209, 921545, 881183, 716388, 611593, 609996, 534052, 532260 & 368940. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR