Was heißt »agie­ren« auf Polnisch?

Das Verb »agie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • działać

Synonyme

han­deln:
chodzić
handlować
pertraktować
postępować
traktować
ma­chen:
robić
zrobić
tun:
czynić

Antonyme

ab­hän­gen:
zależeć
gaf­fen:
gapić się
hän­gen:
wieszać
las­sen:
zostawić
lau­fen:
biec
biegać
re­den:
mówić
rozmawiać
schau­en:
patrzeć
spoglądać
schla­fen:
nocować
pospać
przespać się z kimś
przysypiać
spać
sit­zen:
siedzieć
zu­schau­en:
obejrzeć
oglądać
przyglądać się

Polnische Beispielsätze

  • Jesteś pewien, że to tak będzie działać?

  • Błyskawicznie ocenił sytuację i zaczął działać.

  • Mało prawdopodobne, że to będzie działać.

  • Tom chce działać.

  • To będzie działać.

Agieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: agieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: agieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3363468, 363146, 8676994, 8762891 & 8767629. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR