Was heißt »un­aus­weich­lich« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Außenminister sagte, dass Krieg unausweichlich sei.

El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que esta guerra era inevitable.

Synonyme

ab­so­lut:

absoluto

al­le­mal:

siempre

al­ter­na­tiv­los:

impepinable

be­stimmt:

cierto

definido

determinado

de­fi­ni­tiv:

definitivo

er­for­der­lich:

necesario

ge­wiss:

cierto

hun­dert­pro:

a ciencia cierta

a la fija

de fijo

en fija

en fijo

por descontado

por supuesto

im­pe­ra­tiv:

imperativo

je­den­falls:

de cualquier manera

de todas formas

en todo caso

nö­tig:

necesario

not­wen­dig:

necesario

si­cher:

seguro

un­ab­ding­bar:

indispensable

un­auf­halt­sam:

imparable

inexorable

un­be­dingt:

absoluto

incondicional

un­ent­behr­lich:

imprescindible

indispensable

un­er­läss­lich:

indispensable

un­ver­meid­lich:

ineludible

zwei­fel­los:

indudable

indudablemente

sin duda

zwei­fels­oh­ne:

indudablemente

sin duda

Antonyme

ver­meid­bar:

evitable

Spanische Beispielsätze

• Eso era inevitable.

• Lo más extraño es que él salvó a su mayor enemigo de una muerte inevitable.

• No hay nada que alguien pueda hacer para evitar lo inevitable.

• Eso es obviamente inevitable.

• Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable.

• Su encuentro era inevitable.

• Es inevitable que yo vaya a Francia algún día, sólo que no sé cuándo.