Was heißt »un­aus­weich­lich« auf Russisch?

Das Adjektiv »un­aus­weich­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • неизбежный
  • неминуемый

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Außenminister sagte, dass Krieg unausweichlich sei.

Министр иностранных дел сказал, что война неизбежна.

Der Tod ist unausweichlich.

Смерть неизбежна.

Synonyme

ab­so­lut:
абсолютный
be­stimmt:
окончательный
определённый
решительный
de­fi­ni­tiv:
окончательный
ge­wiss:
какой-то
некий
некоторый
hun­dert­pro:
стопудово
je­den­falls:
в любом случае
nö­tig:
необходимый
нужный
not­wen­dig:
необходимый
si­cher:
безопасный
наверняка
самоуверенный
точно
уверенный
un­ab­ding­bar:
неотъемлемо
un­be­dingt:
абсолютный
безоговорочный
безусловный
un­er­läss­lich:
необходимый
zwei­fel­los:
несомненно
несомненный

Unausweichlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unausweichlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unausweichlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 886490 & 3275301. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR