Was heißt »zwei­fel­los« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das ist zweifellos eine Idee.

А это идея.

Ja, das ist zweifellos besser.

Да, это, без сомнения, лучше.

Das Haus war zweifellos bewohnt.

Было ясно, что дом обитаем.

Von uns Fünfen spricht sie zweifellos die meisten Sprachen.

Из нас пятерых она, несомненно, говорит на наибольшем количестве языков.

Maria gehört zweifellos zu den ungewöhnlichsten Menschen der Welt.

Мария, безусловно, одна из самых необычных людей мира.

Ich hatte zweifellos Glück.

Мне, без сомнения, повезло.

Tom ist zweifellos ein begabter Übersetzer.

Том, несомненно, талантливый переводчик.

Synonyme

ab­so­lut:

абсолютный

be­stimmt:

окончательный

определённый

решительный

de­fi­ni­tiv:

окончательный

ge­wiss:

какой-то

некий

некоторый

hun­dert­pro:

стопудово

je­den­falls:

в любом случае

si­cher:

безопасный

наверняка

самоуверенный

точно

уверенный

un­aus­weich­lich:

неизбежный

неминуемый

un­be­dingt:

абсолютный

безоговорочный

безусловный

Russische Beispielsätze

• Неизвестно, когда это произошло, но, несомненно, это было много времени тому назад.

• Этот архитектурный памятник несомненно заслуживает более подробного описания.

• Это уголовное преступление, и ты несомненно будешь за это наказан!

• В этом отношении она, несомненно, не права.