Was heißt »zweifellos« auf Französisch?

Das Adverb »zweifellos« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er wird zweifellos die ihm zugeteilte Arbeit erledigen.: Il accomplira sans aucun doute le travail qui lui a été attribué.
Das ist zweifellos eine Idee.: C'est sans doute une idée.
Sie haben zweifellos einen Fehler gemacht.: Vous avez sans aucun doute fait une erreur.; Ils ont incontestablement commis une erreur.
Er ist zweifellos der beste Athlet unserer Schule.: Il est sans aucun doute le meilleur athlète de notre école.
Es ist zweifellos aufregend.: C'est captivant, sans aucun doute.
Das sind zweifellos hervorragende Neuigkeiten.: Ce sont sans aucun doute d'excellentes nouvelles.
Ja, das ist zweifellos besser.: Oui, c'est sans aucun doute meilleur.
Er wird zweifellos Erfolg haben.: Il réussira sans doute.
Von uns Fünfen spricht sie zweifellos die meisten Sprachen.: De nous cinq, c'est sans aucun doute elle qui parle le plus de langues.
Das zweifellos Letzte, was die Besitzer einer Website wollen, wenn sie Links zu sozialen Netzwerken hinzufügen, ist, dass die Anwender leichter surfen können.: Il ne fait aucun doute qu'améliorer la navigation de l'utilisateur est la dernière chose que les gestionnaires de sites web considèrent lorsqu'ils y ajoutent des signets vers les réseaux sociaux.
Frau Braun ist zweifellos Schauspielerin.: Mme Brown est sans doute actrice.

absolut:: absolu
allemal:: toujours
bestimmt:: certain; décidé; ferme
definitiv:: définitif
gewiss:: certain
hundertpro:: à coup sûr; ben sûr; cent fois; cent pour cent ((à) cent pour cent); définitivement; garanti; si fait; triplement
jedenfalls:: en tout cas
partout:: à tout prix
sicher:: certain; confiant; sûr; sûrement
unausweichlich:: incontournable; inéluctable; inevitable
unbedingt:: absolu; absolument; inconditionnel
wahrlich:: de manière certaine; en vérité; sincèrement; véridiquement; véritablement; vraiment
zweifelsohne:: sans doute

En étudiant jour après jour, ton chinois fera sans aucun doute de grands progrès.
Une conscience pure est un signe indubitable de mauvaise mémoire.
L'eau est sans aucun doute une boisson très indiquée.
L'anglais est sans aucun doute la langue la plus répandue dans le monde.
Tom l'a fait sans aucun doute.