Was heißt »unausweichlich« auf Französisch?

Das Adjektiv »unausweichlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

So wie die Zivilisation fortschreitet, schwindet unausweichlich die Dichtkunst.: Comme la civilisation progresse, l'art poétique s'estompe inéluctablement.
Der Tod ist unausweichlich.: La mort est inévitable.
Dieses Dilemma ist unausweichlich.: Ce dilemme est incontournable.
Fortschritt ist unausweichlich.: Le progrès est inévitable.

absolut:: absolu
allemal:: toujours
bestimmt:: certain; décidé; ferme
definitiv:: définitif
erforderlich:: nécessaire; requis
gewiss:: certain
hundertpro:: à coup sûr; ben sûr; cent fois; cent pour cent ((à) cent pour cent); définitivement; garanti; si fait; triplement
imperativ:: impératif
jedenfalls:: en tout cas
nötig:: nécessaire
notwendig:: nécessaire
partout:: à tout prix
sicher:: certain; confiant; sûr; sûrement
unabdingbar:: absolument nécessaire; indispensable
unaufhaltsam:: inarrêtable; inexorable
unbedingt:: absolu; absolument; inconditionnel
unentbehrlich:: indispensable
unerlässlich:: nécessaire
wahrlich:: de manière certaine; en vérité; sincèrement; véridiquement; véritablement; vraiment
zweifellos:: indubitable; sans aucun doute; sans nul doute
zweifelsohne:: sans aucun doute; sans doute; sans nul doute

C'était historiquement inévitable.
C'est clairement inévitable.
La sentence était inévitable.
Le premier symptôme de l'acculturation est de penser que la langue de l'autre est plus cool. La conclusion inévitable est la disparition de ta langue.
Qui rend impossible une révolution pacifique, en rend une violente inévitable.
C'est inévitable.
Votre rencontre était inévitable.
Leur rencontre était inévitable.
C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.