Was heißt »unaufhaltsam« auf Französisch?
Das Adjektiv »unaufhaltsam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- inéluctable
- inévitable
- inexorable
- inarrêtable
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Es geht mit diesem Land unaufhaltsam bergab.
Ce pays s'effondre inexorablement.
Synonyme
- imperativ:
- impératif
- unausweichlich:
- incontournable
Französische Beispielsätze
C'était historiquement inévitable.
C'est clairement inévitable.
La sentence était inévitable.
Le premier symptôme de l'acculturation est de penser que la langue de l'autre est plus cool. La conclusion inévitable est la disparition de ta langue.
La mort est inévitable.
Le progrès est inévitable.
Qui rend impossible une révolution pacifique, en rend une violente inévitable.
C'est inévitable.
Votre rencontre était inévitable.
Leur rencontre était inévitable.
Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.