Was heißt »zweifelhaft« auf Französisch?

Das Adjektiv »zweifelhaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es ist zweifelhaft, ob dieses Material vertrauenswürdig ist.: Il est douteux que ce matériel soit digne de confiance.
Das ist zweifelhaft.: C’est douteux.

bedenklich:: inquiétant
dunkel:: foncé; sombre; ténébreux
fraglich:: discutable
fragwürdig:: discutable; douteuse; interrogeable; louche; suspect; suspecte
hypothetisch:: hypothétique
krumm:: courbe; crochu; tordu; voûté
obskur:: louche
ominös:: omineux; suspect
strittig:: contestable; litigeux
suspekt:: suspect; suspecte
undurchschaubar:: énigmatique; impénétrable; inintelligible; inscrutable; intransparent; opaque
undurchsichtig:: opaque
ungesichert:: incertain; peu sûr
ungewiss:: incertain
unglaublich:: incroyable
verdächtig:: suspect
zwielichtig:: louche