Was heißt »zweifelhaft« auf Spanisch?
Das Adjektiv zweifelhaft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- dudoso
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Es ist zweifelhaft, ob wir rechtzeitig zu Weihnachten fertig werden.
Es cuestionable si vamos a estar listos a tiempo para navidad.
Mary ist eine Frau von zweifelhafter Tugend.
Mary es una mujer de dudosa virtud.
Es gibt eine überaus zweifelhafte Auszeichnung für besonders hundefeindliche Taten.
Hay un premio muy dudoso para los actos de odio hacia los perros.
Im Mund eines Lügners ist alles zweifelhaft.
En boca de mentiroso todo decir es dudoso.
Synonyme
- bedenklich:
- inquietante
- fraglich:
- cuestionable
- fragwürdig:
- cuestionable
- hypothetisch:
- hipotético
- krumm:
- torcido
- ominös:
- de mal agüero
- suspekt:
- sospechoso
- undurchsichtig:
- opaco
- ungesichert:
- inseguro
- ungewiss:
- incierto
- unglaublich:
- increíble
- verdächtig:
- sospechoso
- zwielichtig:
- sospechoso
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- unbestreitbar:
- innegable