Was heißt »de­fi­ni­tiv« auf Spanisch?

Das Adjektiv »de­fi­ni­tiv« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • definitivo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das ist definitiv nicht so.

Eso definitivamente no es así.

Nein, das gefällt mir definitiv nicht.

No, definitivamente no me gusta.

Meine Antwort ist definitiv.

Mi respuesta es definitiva.

Tom weiß definitiv, dass er das nicht tun sollte.

Tom definitivamente sabe que no debería estar haciendo eso.

Synonyme

ab­so­lut:
absoluto
al­le­mal:
siempre
be­stimmt:
cierto
definido
determinado
ex­akt:
exacto
ge­wiss:
cierto
hun­dert­pro:
a ciencia cierta
a la fija
de fijo
en fija
en fijo
por descontado
por supuesto
hun­dert­pro­zen­tig:
al cien por cien
ja:
je­den­falls:
de cualquier manera
de todas formas
en todo caso
klar:
claro
kor­rekt:
correcto
po­si­tiv:
positivo
si­cher:
seguro
un­be­dingt:
absoluto
incondicional
un­um­stöß­lich:
inmodificable
zwei­fel­los:
indudable
indudablemente
sin duda
zwei­fels­oh­ne:
indudablemente
sin duda

Antonyme

vo­r­ü­ber­ge­hend:
pasajero
temporal

Definitiv übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: definitiv. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: definitiv. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1739706, 1916542, 2047848 & 8297664. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR