Was heißt »definitiv« auf Esperanto?

Das Adjektiv »definitiv« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Entscheidung ist definitiv.: La decido estas nenuligebla.; La decido estas definitiva.
Tom überschätzt definitiv sein eigenes Können.: Tom definitive supertaksas sian propran kapablon.
Ein Angebot, mit dem nicht einmal die Inflation ausgeglichen wird, ist für uns definitiv nicht akzeptabel.: Oferto, kiu eĉ ne kompensas la inflacion, definitive ne estas akceptebla por ni.
Die Zeit, als der Norweger arm war, ist definitiv vorbei.: La tempo, kiam la norvego estis malriĉa, pasis definitive.
Die Zeit, als der Norweger eine Art liebenswürdiger und ein wenig einfältiger Naturbursche war, ist definitiv vorbei.: La tempo, kiam la norvego estis speco de simpatia kaj iomete naiva naturobubo, pasis definitive.
Spontanität lässt einen seine Ziele vielleicht nicht schneller erreichen. Aber auf dem Weg dorthin erlebt man definitiv mehr.: La spontaneco lasas vin eble ne pli rapide atingi siajn celojn. Sed survoje tien oni travivos definitive plu.
Das war definitiv mein bestes Schachspiel.: Tiu ŝakludo sendube estis mia plej bona.
Das Schönste am Älterwerden ist, dass man definitiv nicht mehr jung sterben kann.: La plej bona afero pri maljuniĝo estas, ke oni certe ne plu povas morti juna.

Ke homo amu alian homon, tio estas eble la plej malfacila el ĉiuj taskoj, kiujn ni jam ricevis, la supera kaj definitiva pruvo, la funkcio por kiu ĉiuj aliaj laboroj servas nur kiel preparado.
Ĉi-foje tio ŝajnas definitiva.
Adiaŭo estas tiel peza vorto. Ĝi portas definitivecon en si. Diru simple "ĝis baldaŭ", ĉar en la vivo nenio estas definitiva.
Ĉio definitiva ekestas malgraŭe.
La decido estas definitiva kaj apelacio ne ebla.
Kiam la definitiva teksto estos legebla, ni tuj komunikos nian prijuĝon.
Li estis proksima al definitiva decido.
Tiel longe kiel oni vivas, nenio estas definitiva.
Mia respondo estas definitiva.
La decido ankoraŭ ne estas definitiva.
Tiu decido estas definitiva.
La definitiva plano tre diferencas de la originala.