streiten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃtʁaɪ̯tn̩ ]

Silbentrennung

strei‧ten

Definition bzw. Bedeutung

einen aggressiven Kampf führen, um etwas zu erlangen
militärische Auseinandersetzung austragen
wütend eine Auseinandersetzung haben

Konjugation

Präsens: streite, du streitest, er/sie/es streitet
Präteritum: ich stritt
Konjunktiv II: ich stritte
Imperativ: streite! (Einzahl), streitet! (Mehrzahl)
Partizip II: gestritten
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für streiten (Synonyme)

(ein) gutes Wort einlegen (für)
(eine) Lanze brechen für (fig.)
(etwas) tun für
(sich) aus dem Fenster hängen (für) (ugs., fig.)
agitieren (für, gegen):: aufwiegeln, Unruhe stiften; eifrig für eine Idee werben
(sich) bemühen (um):: reflexiv, mit um: jemandem zu gefallen versuchen; reflexiv, mit um: sich um jemanden kümmern
(sich) einsetzen (für) (Hauptform):: ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden; ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
eintreten für
(sich) engagieren:: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen; sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen
kämpfen (für, um):: ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation; verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern
Partei ergreifen (für, gegen)
propagieren:: als Propagandist ein Produkt mit der Absicht bewerben, es zu verkaufen; eine (oft politische oder philosophische) Idee, Meinung verbreiten bzw. dafür werben
(sich) starkmachen (für):: dazu führen, dass jemand physisch oder mental stark / kräftiger / überlegen wird; meist mit für, selten mit gegen: sich für/gegen eine Person oder etwas (beispielsweise einen Plan, eine Idee) vehement einsetzen, etwas/jemanden unterstützen
werben (für):: anwerben; werben für: bekanntmachen, zum Kauf auffordern
ringen (um etwas):: die Hände drücken und verdrehen; die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen
zanken:: landschaftlich: mit jemandem schimpfen; meist mit jemandem einen Streit haben, sich streiten

Gegenteil von streiten (Antonyme)

einigen:: einen Streit mit jemand anderem oder innerhalb einer Gruppe beenden, sich mit jemandem versöhnen; einen Streit zwischen mehreren Parteien beenden, Personen versöhnen
teilen:: anderen einen Teil von etwas geben, anderen etwas mitteilen, eine Information vielen zugänglich machen; ein Ganzes in Bestandteile zerlegen
versöhnen:: jemanden veranlassen, mit jemandem nach einem Streit wieder Frieden zu schließen; sich mit einem widrigen Umstand abfinden
vertragen:: eine unangenehme Situation oder etwas ohne körperlichen Schaden oder negative Gefühle mitmachen/aushalten können; Frieden schließen

Beispielsätze

Die zwei Ritter stritten mit Schwert und Morgenstern um die Hand der Prinzessin.
Die Hellenen eröffneten mit kühnem Ungestüm das Gefecht und stritten mit großem Heldenmut.
Seine Eltern streiten sich jeden Tag über unwichtige Dinge.
Ich liebe es, mich mit dir zu streiten.
Er hat sich wieder mit den Nachbarn gestritten.
Sie hatte keine Lust, sich mit ihm zu streiten.
Es ist besser, mit jemandem zu streiten, der klug ist, als mit einem Dummkopf zu reden.
Sie streitet mit ihrem Mann, wenn er trinkt.
Ob es gerechte Kriege gibt, darüber lässt sich, mit ernstzunehmenden Argumenten auf beiden Seiten, trefflich streiten.
Sie stritt ab, in ihn verliebt zu sein.
Maria und ihr Mann fingen an, sich zu streiten.
Ich bin zu müde, um zu streiten.
Warum finden wir immer etwas, worüber wir uns streiten können?
Ich streite mich nicht gern.
Wir streiten jeden Tag.
Wir können darüber streiten, wie wir diese Ziele am besten erreichen können, aber wir können uns nicht mit den Zielen selbst zufrieden geben.
Ich habe es satt, mit dir zu streiten.
Die USA und Russland haben oft über Syrien gestritten.
Ich bin es müde, zu streiten.
Tom und ich haben uns viel gestritten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber die Außenwirkung sei: In der CDU wird gestritten.
Aber ja: Wenn ich dann sehe, wie sich einige von uns öffentlich streiten, macht mich das schon kirre.
Aber gerade über den Nutzen von Masken wurde auch lange erbittert gestritten.
Aber mir ist es lieber, zu diskutieren und zu streiten, als nicht miteinander zu reden.
Aber wo macht es Sinn, öffentlich politisch mit Rechten zu streiten?
Aber an sich sind Evangelische stolz darauf, dass sie über alles offen reden und streiten können.
Aber immerhin streiten die beiden noch.
Aber es zeigt sich, dass seit Jahren um dieselben Themen aus wechselnden Perspektiven gestritten wird.
Dem Geflecht der Stars, die ab Herbst wieder Tag für Tag in der NBA gegeneinander um Siege streiten.
Aber die Politiker streiten um Schulformen und politischen Einfluss!
Neuroradiologen streiten noch darüber, welche technischen Parameter und welche Grenzwerte die besten Aussagen zulassen.
Über die jährliche finanzielle Ausstattung des Frauenhauses wird jedoch noch gestritten.
Die beiden streiten vielmehr geradezu philosophisch um die Seelen ihrer Mitmenschen.
Es wird hart aber fair gestritten, strikt nach den Regeln des Europäischen Parlaments.
Bisher hat man mehr den Eindruck, Union und SPD streiten sich vor allem darüber, welches Namensschild wo auf dem Kabinettstisch steht.
Die beiden Spieler hatten sich schon in der Halbzeitpause gestritten.
Bezirke, Senat und Polizei streiten über die Verantwortung angesichts der Verwahrlosung der Stadt.
Werden Sie sich mit ihr streiten?
Einer redet, und um seine Rede streiten sich die anderen.
Die "Kämpfer", die mit vollem Einsatz und allen Mitteln für das Überleben des Betriebes streiten.
Über den Erfolg der NEP läßt sich streiten.
Öffentlich wird das politisch brisante Thema seither auf kleiner Flamme gekocht - aber hinter den Kulissen wird heftig gestritten.

Häufige Wortkombinationen

für etwas streiten
sich ständig streiten

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch:
- liskartu
- eztabaidatu
Englisch:
- argue
- fight
Esperanto:
- interdisputi
- malpaceti
- lukti
Finnisch: riidellä
Französisch:
- quereller (se quereller)
- disputer (se disputer)
- lutter
Interlingua: litigar
Italienisch:
- litigare
- lottare
Japanisch:
- 喧嘩する
- 言い争う
Klingonisch: Sol
Niederländisch: bakkeleien
Polnisch:
- kłócić (kłócić się)
- awanturować (awanturować się)
Portugiesisch:
- discutir
- brigar
Rumänisch:
- certa (se certa)
- lupta
Russisch: ссориться
Schwedisch:
- gräla
- kivas
- bråka
- strida
Spanisch:
- pelear
- discutir
- debatir
- pelearse
Tschechisch: hádat se
Türkisch: tartışmak
Ukrainisch:
- сваритися
- сперечатися

Was reimt sich auf streiten?

Anagramme

Testerin

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb streiten besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × T, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × S

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × T, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem I möglich.

Das Alphagramm von streiten lautet: EEINRSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Tübingen
Rostock
Essen
Ingelheim
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Theodor
Richard
Emil
Ida
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Tango
Romeo
Echo
India
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.