Zankapfel
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Zank‧äp‧fel
Definition bzw. Bedeutung
Gegenstand, um den gestritten wird.
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus den Substantiven Zank und Apfel, Lehnübertragung von lateinisch pomum Eridos, belegt seit dem 16. Jahrhundert; der Name leitet sich aus der griechischen Mythologie her, wonach Eris, Göttin der Zwietracht, mittels eines goldenen Apfels mit der Aufschrift kallistē „der Schönsten“ einen Streit unter den Göttinnen verursachte, welcher letztendlich im Trojanischen Krieg mündete.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zankapfel | die Zankäpfel |
| Genitiv | des Zankapfels | der Zankäpfel |
| Dativ | dem Zankapfel | den Zankäpfeln |
| Akkusativ | den Zankapfel | die Zankäpfel |
Anderes Wort für Zankapfel (Synonyme)
- Apfel der Zwietracht (geh.)
- Erisapfel (geh., bildungssprachlich)
- Streitfrage:
- etwas, worüber Uneinigkeit herrscht
- Streitgegenstand
- Streitobjekt
- Streitpunkt:
- das strittige Thema; der Punkt, um den gestritten wird; Gegenstand eines Streites
- strittige Frage
- strittiger Punkt
Beispielsätze
Die Krankenversicherung wird vermutlich immer ein Zankapfel bleiben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
In der letzten Klosterneuburger Stadtratsitzung wurde dieses Thema zum Zankapfel von Grün und Schwarz.
Drei Monate vor der Landtagswahl wird der Lehrermangel zum Zankapfel zwischen Regierung und Opposition.
Bleibt bundesweit ein politischer Zankapfel: die neue Verfassungsrichterin Barbara Borchardt.
Seit Jahren ist das Erscheinungsbild der 24 Bierkeller ein Zankapfel im Stadtrat.
Das Bundesamt für Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung (BVT) ist zum Zankapfel zwischen ÖVP und SPÖ geworden.
Beim größten Zankapfel, der Seegrenze, setzte sich Slowenien durch.
Der Einsatz der Bundeswehr im Inneren - er bleibt ein Zankapfel innerhalb der Großen Koalition.
Annäherung und Zankapfel zugleich Kaesong liegt etwa zehn Kilometer von der Grenze zu Südkorea entfernt auf nordkoreanischem Gebiet.
Das Hypo-Sondergesetz ist nicht nur ein Zankapfel zwischen der Finanz- bzw. Versicherungswirtschaft und dem Finanzminister.
Die Energiewende könnte erneut zum Zankapfel in der Bundesregierung werden.
Sicher ist: Die Minister werden an denselben Zankäpfeln zu knabbern haben, wie auf dem G20-Gipfel.
Das neuerliche Abschalten nach nur einigen Tagen Betrieb hat den Meiler zum Zankapfel der Großen Koalition werden lassen.
Da kann der Zankapfel Schwiegereltern ebenso wenig mithalten wie die Frage, wer das Bad putzt.
Wichtigster Zankapfel ist dabei die Verschärfung des Einwanderungsrechtes.
Der Protest richtet sich auch gegen den Bundestag, der die Geschichte zum "Zankapfel" mache.
Dass Berlin zum Zankapfel geworden ist, geht auf einen Beschluss der EU-Kommission zurück.
Bestes Beispiel: Der Ilisu-Staudamm, der auch in Deutschland zum Zankapfel werden könnte.
Tatsächlich hat es die Rübe zum Zankapfel der großen Politik gebracht.
Wohnungspolitik hat sich zu einem ständigen Zankapfel zwischen den Partnern CDU und SPD entwickelt.
Zankapfel sind Operationen am Grauen Star, von denen im vergangenen Jahr allein im Bezirk Nordrhein 16000 durchgeführt wurden.
Nordrhein-Westfalens 95-Milliarden-Haushalt für 2002 hat das Zeug zum ganz großen Zankapfel.
Die Verteilung der Kosten ist weiterhin der wichtigste Zankapfel zwischen dem Bund und den Ländern.
Wenn die endgültige Entscheidung richtig fällt, könnte so aus dem Zankapfel Brcko ein Modell für ganz Bosnien werden.
Immer wieder war Jerusalem in den letzten Monaten der Zankapfel.
Übersetzungen
- Englisch:
- bone of contention
- apple of discord
- Esperanto: pomo de la malakordo
- Französisch: pomme de discorde (weiblich)
- Italienisch: pomo della discordia (männlich)
- Katalanisch: poma de la discòrdia (weiblich)
- Latein: malum discordiae (sächlich)
- Niederländisch: twistappel (männlich)
- Polnisch: kość niezgody (weiblich)
- Portugiesisch: pomo da discórdia (männlich)
- Rumänisch: măr al discordiei (sächlich)
- Russisch: яблоко раздора
- Schwedisch: stridsäpple
- Spanisch: manzana de la discordia
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Zankapfel besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × P & 1 × Z
- Vokale: 2 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × F, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem K und P möglich. Im Plural Zankäpfel an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Zankapfel lautet: AAEFKLNPZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Aachen
- Nürnberg
- Köln
- Aachen
- Potsdam
- Frankfurt
- Essen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Anton
- Nordpol
- Kaufmann
- Anton
- Paula
- Friedrich
- Emil
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Alfa
- November
- Kilo
- Alfa
- Papa
- Foxtrot
- Echo
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Zankapfel (Singular) bzw. 26 Punkte für Zankäpfel (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Zankapfel kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.