mager

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈmaːɡɐ ]

Silbentrennung

ma‧ger

Definition bzw. Bedeutung

arm an Fett
dünn, dürr
wenig ertragreich

Steigerung (Komparation)

mager (Positiv)
magerer (Komparativ)
am magersten (Superlativ)

Anderes Wort für mager (Synonyme)

dünn:: kraftlos, leise; viel Wasser oder Flüssigkeit enthaltend; wenig gehaltvoll an Nährstoffen
dürr:: dünn, mager (Person); im übertragenen Sinn: (geistig) unfruchtbar (Argumentation, Erläuterung)
dystroph (fachspr., griechisch):: Medizin: auf Dystrophie beruhend, Dystrophie hervorrufend, durch Dystrophie verursacht; Ökologie: (als See) arm an Sauerstoff und reich an Säure
hager:: heute nur noch zur Beschreibung des menschlichen Körpers oder einzelner Körperteile, früher auch bei Tieren: dürr, mager, sehnig, knochig (und häufig groß gewachsen)
knochig
leptosom (fachspr.)
nichts auf den Rippen haben (ugs.)
nichts zuzusetzen haben (ugs.)
schlaksig (abwertend):: ungelenk aufgrund großer Körperlänge
schmächtig:: von zartem Körperbau
schmal:: im zweiten Lebensjahr seiend; wenig breit, keine große Ausdehnung in der Breite aufweisend
spillerig (ugs., norddeutsch):: sehr dünn, von zartem Körperbau
untergewichtig (medizinisch):: von weniger Gewicht, als es normalerweise in diesem Fall sein sollte
armselig:: als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen; wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich
dürftig:: für einen bestimmten Zweck nicht ausreichend oder genügend; materielle Armut bezeugend, ärmlich, karg
kärglich:: gering, wenig, ärmlich
karg:: bezogen auf eine Menge (beispielsweise Nahrung, Lohn): (sehr) knapp, gering, wenig; ertragsarm
knapp:: bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand; bei Formulierungen: auf das Wesentliche beschränkt
kümmerlich:: weit unterdurchschnittlich ausgebildet, entwickelt; mit deutlichen Defiziten
mau (ugs.):: (quantitativ und/oder qualitativ) nicht ausreichend; sich nicht ganz wohl fühlend
spärlich:: in geringen Mengen, wenig; knapp bemessen, kaum ausreichend
fettarm:: nicht viel Fett beinhaltend

Gegenteil von mager (Antonyme)

dick:: (an)geschwollen; beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen
ertragreich:: eine gute Ernte bringend; reich an Ertrag; gute Profite bringend; reich an Ertrag
fett:: Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit (im Gegensatz zu ; für Jugendliche meist irreführend); betrunken
fettreich:: reich an Fett
üppig:: in großer Fülle (vorhanden)

Beispielsätze

Es war ein mageres Jahr für die Wirtschaft.
Sie ist sehr mager geworden.
Sie war so mager.
Ich werde mager.
Das Kind ist mager.
Tom ist zu mager.
Tom ist wirklich mager, nicht wahr?
Tom ist sehr mager, nicht wahr?
Tom ist sehr mager.
Tom ist mager, nicht wahr?
Sie hatte ein kleines, weißes, mageres Gesicht, das außerdem mit Sommersprossen übersät war.
Der Fischfang ist heute mager ausgefallen.
Ihr seid zu mager.
Sie sind zu mager.
Ihr seid mager.
Sie sind mager.
Du bist mager.
Ich frage mich, warum Tom und Maria so mager sind.
Tom ist nicht mager.
Tom war mager.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Angesichts des mageren Ergebnisses von 4,9 Prozent bei der Bundestagswahl zählt die Linksfraktion aber derzeit nur 39 Abgeordnete.
Dazu gerne Fisch, mageres Fleisch oder leckeres Gemüse.
Auf den ersten Blick wirkt die Schweizer Ausbeute also mager.
Abgerundet wird der private mit Vollkornbrot, darauf lieber magerer Schinken als fette Wurst.
Am Mittwoch könnten die Rheinländer mit mageren zwölf Punkten sogar auf einen direkten Abstiegsplatz abrutschen.
Am Anfang sieht der Auswahlbildschirm noch recht mager aus…
Ansonsten sind 8 Prozent Rendite natürlich reichlich mager.
Aber auch im Umbauzustand setzt es dem mageren Shopping-Angebot des Bezirks doch noch ein süßes Sahnehäubchen auf.
Der Upstream fällt angesichts der Downstream-Datenrate mager aus: Gerade einmal 15 MBit/s werden bereitgestellt.
Am letzten Spieltag traf man auf die Mainzer, wo jedoch kaum mehr als ein mageres 0:0 drin war.
Aber sie wollen ganz unbedingt mager bleiben.
Die Serienausstattung der gewerblichen Varianten ist klassentypisch mager - mehr als ABS, ESP und einen Airbag gibt es nicht.
Acht der neun Zähler holte Hangard zu Hause, auswärts gelang bisher nur ein mageres Unentschieden.
Fünf Jahre vor Ende der Frist wird darüber beraten, wie die Ziele trotz magerer Zwischenergebnisse noch erreicht werden können.
Dagegen fallen gegrillte Scampi mit mageren 1 g Fett fast nicht ins Gewicht.
Angesichts dieser mageren Erfolgsaussichten und der Kosten für den Antrag, entschieden sich Bricklin und Frankston gegen den Versuch.
Die Extras präsentieren sich erneut recht mager: Lediglich Darstellerinfos sowie einige Trailer gibt es zu verzeichnen.
Für die Gewerkschaften ist daher klar: Die mageren Jahre sind vorbei, und damit auch die Zeiten der Lohnzurückhaltung.
Dass er nach der mageren Ausbeute von nur drei Punkten in 14 Spielen in der Kritik steht, ist für den Betroffenen nichts Außergewöhnliches.
Dem britischen Bürgertum droht ein unverhofft mageres Alter.
Im derzeit mageren Konjunkturumfeld geht es nicht allen Herstellern so gut wie Lindt.
Ich esse möglichst mager, viel Fisch zum Beispiel.
Sie habe Ergebnisse "überhaupt erst möglich gemacht", auch wenn diese eher mager seien.
Am Rentenmarkt kam es bei mageren Umsätzen zu Kursgewinnen.
Das ist unser größtes Ziel", sagte dann auch Eisbären-Trainer Peter John Lee nach dem mageren 6:4 gegen die Star Bulls Rosenheim.
Wer will schon in diesen mageren Zeiten Finanzsenator sein?
Das einfältige Kaninchen bekam sofort Mitleid mit dem mageren Wolf und rollte ihm eine Rübe vor die Nase.
Das Ergebnis ist eher mager, denn Frontkämpfer reden nicht viel.

weitere Beispielsätze anzeigen

Wortbildungen

Magerbeton
Magerdiät
Magerjoghurt
Magerkeit
Magerkost
Magermilch
Magerquark
Magersucht

Übersetzungen

Bosnisch:
- mršav
- slab
- tanak
Bretonisch: treut
Bulgarisch: мършав
Englisch:
- lean
- skinny
Esperanto: magra
Französisch: maigre
Interlingua: magre
Italienisch:
- magro
- sottile
Katalanisch:
- flac
- escardalenc
Latein: macer
Lettisch: kārns
Litauisch:
- liesas
- blogas
Mazedonisch: слаб (slab)
Niederdeutsch:
- schro'
- spirrig
Niederländisch: mager
Niedersorbisch: ryjny
Norwegisch: mager
Obersorbisch: suchi
Okzitanisch:
- magre
- esquifit
- estequit
Polnisch: chudy
Portugiesisch: magro
Rumänisch: slab
Russisch:
- худой
- тощий
Schwedisch:
- mager
- smal
- tanig
Serbisch:
- мршав (mršav)
- слаб (slab)
- танак (tanak)
Serbokroatisch:
- мршав (mršav)
- слаб (slab)
- танак (tanak)
Slowakisch:
- chudý
- tenký
Slowenisch: mršav
Spanisch:
- flaco
- flamenco
- magro
Tschechisch: hubený
Ukrainisch: худий
Ungarisch: sovány
Venezianisch: seco
Vietnamesisch: gầy
Weißrussisch: худы

Was reimt sich auf mager?

Anagramme

Marge

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm mager besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × M & 1 × R

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich.

Das Alphagramm von mager lautet: AEGMR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:

München
Aachen
Goslar
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Anton
Gustav
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
Alfa
Golf
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.