Was heißt »mühsam« auf Englisch?
Das Adjektiv »mühsam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- arduous
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die betagte Dame schleppte sich mühsam die Treppe hinauf.
The old lady climbed the stairs with difficulty.
Ich weiß, dass es mühsam ist.
I know it's hard.
Etwas Neues zu beginnen ist mühsamer als erwartet.
Doing new things is more tedious than expected.
Synonyme
- anstrengend:
- strenuous
- aufreibend:
- grueling
- ausgedehnt:
- extensive
- hart:
- brutal
- cold
- cruel
- difficult
- hard
- harsh
- pitiless
- rigid
- severe
- stiff
- strong
- unmoved
- unpleasant
- unyielding
- violent
- Herausforderung:
- challenge
- langatmig:
- long-winded
- schleppend:
- sluggish
- schwierig:
- difficult
- umständlich:
- long-winded
- zeitraubend:
- time-consuming