Was heißt »fordernd« auf Englisch?

Das Adjektiv fordernd lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom findet seine neue Stelle sehr fordernd, und es fällt ihm oft schwer, Zeit für seine Familie zu finden.: Tom is finding his new job very demanding, and he often finds it difficult to find time for his family.
Für Maria und die Kinder nimmt sich Tom trotz seiner sehr fordernden Arbeit immer Zeit.: Even though Tom has a very demanding job, he always makes time for Mary and the kids.
Meine Stelle ist zwar gut bezahlt, aber auch sehr fordernd.: My job pays well, but it's really demanding.

You already have the best part, but whoever owns the princess of the golden castle is also entitled to the golden horse.
Tom has written a very interesting book entitled "Snapshots of my Life".
You are entitled to an opinion, not to an audience.
You're quite demanding.
The people are demanding reforms.
They're all demanding their money back.
All of them are demanding their money back.
I know I'm right, but you're entitled to your opinion.
This is a demanding task.
Tom stood unannounced at the door, demanding to be let in.
You're entitled to try once again.
You're entitled to have a lawyer.
Unlike Tom, Mary isn't annoyingly demanding.
Hundreds of thousands of people joined teenage climate activist Greta Thunberg for a march in Montreal Friday, part of a second wave of global protests demanding action on climate change.
In Sweden, Switzerland and Belgium, students are skipping school, demanding more action against what many Europeans consider one of the biggest threats to their future: climate change.
They are entitled to try once again.
You're entitled to your own opinion, but you're not entitled to your own facts.
You are entitled to your own opinion, but you are not entitled to your own facts.
Everyone is entitled to his own opinion, but not his own facts.
Tom's boss is very demanding.