Was heißt »leben« auf Koreanisch?

Das Verb leben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.: 세계 인구의 3분의 1 이상이 해안 근처에 살고 있습니다.
Der alte Mann lebt alleine.: 그 노인은 혼자 살고 있다.
Er lebte bis zu seinem zehnten Lebensjahr in Hiroshima.: 그녀는 10 살때까지 히로시마에서 살았어요.
Kim lebt mit Ken zusammen.: 김씨가 켄씨와 같이 살아요.
Er lebte sechs Jahre in Ankara.: 앙카라에서 6년 동안 살았다.
Er kann ohne Fleisch nicht leben.: 그는 고기 없이는 살 수 없었다.
Möchtest du in Mumbai leben?: 뭄바이에 살고 싶어요?
Hier lebt niemand.: 여기에는 아무도 살지 않아.
Der Vater starb im Jahre 2003, doch sein Traum lebt weiter, denn Tochter Maria ist in seine Fußstapfen getreten.: 그 아버지는 2003년에 세상을 떠났다. 그러나 그의 꿈은 계속 살아 숨쉴 것이다. 딸인 메리가 그를 본보기로 삼았듯이.
Ich will nicht leben.: 살고 싶지 않아.