Was heißt »halb« auf Schwedisch?

Das Adjektiv halb lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • halv

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Unterricht beginnt um halb neun.

Skolan börjar halv nio.

Gib nicht auf halbem Wege auf!

Ge inte upp halvvägs.

Tom schnitt die Zwiebeln in halbe Ringe.

Tom skar löken i halvringar.

Tom skar löken i halva ringar.

Synonyme

durch­aus:
absolut
alldeles
eher:
förr
tidigare
ei­ni­ger­ma­ßen:
i någon mån
någorlunda
fast:
nästan
så när
halb­wegs:
halvvägs
hin­läng­lich:
tillräcklig
leid­lich:
dräglig
hygglig
skaplig
mä­ßig:
blygsam
måttfull
måttlig
medelmåttig
recht:
höger
reich­lich:
dryg
riklig
ymnig
re­la­tiv:
jämförelsevis
relativ
so­zu­sa­gen:
så att säga
teil­wei­se:
delvis
un­voll­stän­dig:
ofullständig
ver­gleichs­wei­se:
jämförelsevis
ver­hält­nis­mä­ßig:
förhållandevis
jämförelsevis
ziem­lich:
tämligen

Antonyme

ganz:
hel
to­tal:
total
völ­lig:
alldeles
voll:
full
wirk­lich:
minsann
verklig

Halb übersetzt in weiteren Sprachen: