daheim

Adverb (Umstandswort)

➠ siehe auch: Daheim (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ daˈhaɪ̯m ]

Silbentrennung

da‧heim

Definition bzw. Bedeutung

Zu Hause, in der Heimat.

Begriffsursprung

Goh. dār heime, gmh. dā heime

Anderes Wort für daheim (Synonyme)

(bei sich) zu Hause
zuhaus/zuhause
zuhause:: in den Räumlichkeiten, in denen man wohnt

Gegenteil von daheim (Antonyme)

außerhalb:: als Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung
auswärts:: außerhalb des Orts, der Stadt; besonders Sport: nicht an der heimischen Spielstätte, sondern beim Gegner; nach außen, nach draußen

Redensarten & Redewendungen

daheim ist daheim

Beispielsätze

Am liebsten ist er daheim und hockt vor der Glotze.
Wir wollen am frühen Abend wieder daheim sein.
Ich bin es leid, den ganzen Tag daheim zu sein.
Ich arbeite von daheim aus.
Sie arbeitet daheim.
Er arbeitet von daheim aus.
Wenn ich aus dem Büro gehe, nehme ich den Computer mit und arbeite daheim weiter.
Während Tom sich amüsierte, blieb Maria daheim.
Du willst nicht in Betracht ziehen, daheim zu bleiben.
Im Moment ist Maria daheim an der Seite ihrer Verwandten.
Tom spricht in der Schule den ganzen Tag Französisch, Englisch nur daheim.
Der Topf daheim kocht lustiger als jeder andere.
Wer seine Wege begradigt, der übernachtet nicht daheim.
Ein altes Weib daheim und eine Böschung unmittelbar vor dem Haus, das kann den Mann schon müde machen.
Heute werde ich daheim zu Abend essen.
Ich blieb in diesem Sommer daheim.
Tom ist montags normalerweise daheim.
Er ist reich daheim, kennt aber sein Haus nicht.
Ich bin nicht daheim.
Ich blieb daheim.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber daheim fühlte er sich bald in der Kultur: Als DJ, Veranstalter und Labelbetreiber begann er, in der Clubszene der Stadt mitzumischen.
Aber daheim hat er sich gefühlt.
Aber es gibt andere Möglichkeiten: So hat der Mikrobiologe Wagner folgendes Konzept entwickelt – Gurgel-PCR-Tests für daheim.
Ab also „in die Weihnachtsbäckerei“, in die Stimmung von „Lasst uns froh und munter sein“, in die Vorübung für eine „Stille Nacht“ daheim.
Aber immerhin spielen wir am 26. Dezember daheim.
Alles begann, als der Entwickler ein paar alte Controller bei sich daheim fand und ein Bild twitterte.
Auch daheim in Afiesl war die Begeisterung um den Auftritt von Ina Hofer riesig.
Allerdings argumentiert Erdogan daheim, schuld sei nicht er, sondern die EU.
Am Samstag treffen die Blues daheim auf den Zweitletzten Sunderland.
Angestellte bleiben in 51 Prozent der Fälle daheim, 23 Prozent von ihnen regelmäßig.
Am vorletzten Spieltag (15.30 Uhr) spielt der SV Werder daheim gegen Eintracht Frankfurt, zeitgleich empfängt Hoffenheim den HSV.
Die, die nichts zu verbergen haben, die bekommen daheim auch keinen Ärger.
In der Bayer-Gruppe gleicht Genk daheim zum 1:1 gegen Chelsea aus.
Spektakulärer Saisonauftakt: Das Testspiel daheim gegen Meister Bamberg am 22. September.
Am Montag hat es der SV Boll/Krumbach/Bietingen ebenfalls daheim mit dem Tabellenzweiten Türk SV Konstanz zu tun.
Auch sind manche hier, obwohl sie eigentlich Grippe haben und daheim im Bett liegen sollten.
Sie bereiteten sich daheim in Manacor auf die Hartplatz-Turniere vor - auf Sand?
Doch warum nicht einfach den Liegestuhl hervornehmen und daheim braun werden?
Und anders als früher muss der Touring deshalb auch nicht mehr daheim in der Garage entwickelt werden.
Ullrich hatte auf Anraten seiner Ärzte einige Tage das Bett daheim in Scherzingen in der Schweiz gehütet.
Mehr Kritik traut er sich nicht zu äußern, angesichts der eher amerikafreundlichen Linie seiner Mutterpartei daheim.
Dagegen sei die Ökosteuer kein gewichtiger Grund, daheim zu bleiben, vermutet Zimmermann.
Damit die Angehörigen daheim auch mitkriegen, was sich hier abspielt.
Am Dienstag bestreiten die Eisbären ihr letztes Spiel, daheim gegen Essen.
Und überhaupt, Interviews mag er nicht, daheim in England würde er überhaupt keine geben.
Urlaub daheim ist aus ökologischen Gründen sicher lobenswert, aber aus vielen anderen Gründen wenig attraktiv.
Wieder daheim, bereichern wir die Society-Events souverän mit ein paar Brocken Goethe oder streuen charmant ein bißchen Shaw in die Rede.
Eines Tages wird Dad für immer daheim bleiben.

Häufige Wortkombinationen

daheim bleiben

Wortbildungen

daheimbleiben
daheimlassen
daheimsitzen

Übersetzungen

Bairisch: dahoam
Dänisch: hjemme
Englisch: at home
Französisch:
- à la maison
- chez soi
Italienisch:
- a casa
- in casa
Niederländisch: thuis
Polnisch: w domu
Portugiesisch: em casa
Rumänisch: acasă
Russisch:
- дома
- у себя
Schwedisch: hemma
Slowakisch: doma
Spanisch: en casa
Tschechisch:
- doma
- domácnosti
Ungarisch: otthon

Was reimt sich auf daheim?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm daheim besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × I & 1 × M

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × D, 1 × H, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich.

Das Alphagramm von daheim lautet: ADEHIM

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adverb folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Aachen
Hamburg
Essen
Ingelheim
München

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Anton
Heinreich
Emil
Ida
Martha

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Alfa
Hotel
Echo
India
Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.