Was heißt »da­heim« auf Tschechisch?

Das Adverb »da­heim« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • doma
  • domácnosti

Antonyme

Tschechische Beispielsätze

  • Obyčejně bývám doma celý víkend.

  • Jím doma.

  • Tom byl doma.

  • Můj bratr není doma.

  • Jdi se podívat, jestli je pan Wilson doma.

  • Moje sestra Mary a její kamarádka nejsou doma, ale na zahradě.

  • Jsi doma?

  • Můj táta není zrovna doma.

  • Zůstanu doma, když bude zítra pršet.

  • Nemluví doma anglicky.

  • Tom si zapomněl peněženku doma.

  • Máma zůstává každý den doma.

  • Tom doma nikdy nepije pivo.

  • V neděli zůstavá málokdy doma.

  • Je Tom doma?

  • Za takového počasí zůstáváme doma a hrajeme karty.

  • Zůstávat doma je nudné.

  • Zůstat doma není žádná sranda.

  • Brýle jsem zapomněl doma.

  • Je tvá matka doma?

Daheim übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: daheim. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9779774, 8911291, 8217576, 6934167, 6141254, 4780457, 4453727, 4434707, 2833089, 2830901, 2825552, 2814014, 2813660, 2417206, 2262072, 2080233, 2054696, 1836735, 1808861 & 1338452. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR