bis
Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)
Aussprache
Silbentrennung
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch biz seit dem 12. Jahrhundert, gebildet aus bî ze („bei zu“).
Symbol/Zeichen
- –
Anderes Wort für bis (Synonyme)
- erst wenn
- solange bis
Gegenteil von bis (Antonyme)
- ab:
- mit Dativ oder Akkusativ: von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend
- mit Dativ: von etwas weg, von jemandem weg, einem Ort weg, einem Punkt weg; ausgehend, beginnend mit, von; mehr als, vergrößert um, weniger als, verringert um, herunter, hinunter
- von:
- getrennt stehender Namenszusatz vor Familiennamen (des ehemaligen Adels) und Adelsprädikat (bei Namen adeliger Personen)
- mit Dativ: Ursprung räumlicher oder zeitlicher Veränderung, Herkunft, Gegenstand der Betrachtung, Ursache, sonstige Verhältnisse
Redensarten & Redewendungen
- bis bald
- bis dann
- von Kopf bis Fuß
- nass bis auf die Haut
- bis in die Puppen
- bis zum Abwinken
- bis zum Erbrechen
- bis zum Geht-nicht-mehr
- bis zum Hals
- bis über den Hals
- bis an den Hals
Beispielsätze
Mary ist von Kopf bis Fuß Amerikanerin, Tom, ihr Ehemann, von der Sohle bis zum Scheitel Amerikaner.
Hier müssen wir warten, bis diejenige Straßenbahn kommt, die bis zur Haltestelle Nordfriedhof fährt.
Man altert nur von 25 bis 30, was sich bis dahin erhält, wird sich wohl auf immer erhalten.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist.
Es hat drei Stunden gedauert, bis ich aus dem Stau raus war.
Warum habt ihr damit bis zur letzten Minute gewartet?
Wer die Notwendigkeit des Überflüssigen begriffen hat, der wird auch das Maßhalten nicht bis ins Maßlose treiben.
Ich gebe dir bis morgen Zeit.
Sollte man ihm die Hexe nicht ausliefern, so, drohte er, werde er das ganze Dorf einäschern, bis er hinter keine Wand mehr schauen müsse, um sie zu finden.
Wie lange mussten Sie üben, bis Sie das drauf hatten?
Wir machen das, bis es dunkel wird.
Tom diente bis 2013 in der Armee.
Wie viel kostet es ungefähr von hier bis zum Flughafen?
Sie hat mich bis zur Bushaltestelle mitgenommen.
Sie aß, bis sie satt war.
Und auf einer Skala von eins bis zehn?
Tom hätte bis Montag warten sollen, um nach Boston zurückzufahren.
Wie lange hat es gedauert, bis du gekommen bist?
Der Regen wird bis Sonntag anhalten.
Warten Sie, bis Sie dort sind!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
124 10969 Berlin, bis 28.9., Mi bis Mo 10 bis 18 Uhr geöffnet, Di geschlossen; 10 €, erm. 6 €, unter 18 Jahre freier Eintritt.
Ab 11 Uhr präsentiert der Drogeriemarkt dm Tattoos für Kinder und von 13 bis 16 Uhr bietet Flechterin Elisabeth Kaaf Kinderflechtkurse an.
Ab 12. März ist es freitags und montags von 14 bis 18 Uhr mit vorheriger Terminbuchung zugänglich.
Ab 1960 lehrte er als ordentlicher Professor in Gießen, Bochum und bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1985 in Münster.
Ab 10 Uhr können sich Besucher für die Führungen anmelden, die von 10.30 bis 17.30 Uhr halbstündlich beginnen.
"80 bis 90 Prozent da drinnen nehmen etwas", sagt Christian Mayer.
Ab 19. Juni wird die Strecke montags bis freitags dann sogar zweimal täglich geflogen, wie Eurowings mitteilt.
Ab 1945 bis in die Achtziger, also in der Blütezeit des Wohlfahrtskorporatismus, hat sich das dann sehr geändert.
"100.000 bis 155.000 Fahrgäste täglich", so rechnet Müller, werden die dann insgesamt 22 Kilometer lange Verbindung nutzen.
Insgesamt hofft das Düsseldorfer Unternehmen auf ein Umsatzplus von fünf bis sechs Prozent bei konstanten Wechselkursen.
"10 bis 15 Zentimeter mehr Länge, das brächte hinten einen bequemeren Einstieg und noch mehr Beinfreiheit für den Fond", sagte Müller.
Die Mobilfunk-Frühlingsaktion gilt für Bestellungen bis zum 11. Mai.
Das Weltwirtschaftsforum vom 28. Januar bis 1. Februar in Davos bringt erheblichen Mehrverkehr.
Die Ausstellung «Kamerun – Kunst der Könige» wird diesen Sonntag, 3. Februar, eröffnet und dauert bis zum 25. Mai.
Diese hätten aber bis auf die zwei Ausnahmen ambulant behandelt werden können, sagte der Sprecher.
Der deutsche Werkzeug-Hersteller Würth aus Künzelsau bleibt als Co-Sponsor bis Vertragsende im Dezember 2006 vorerst weiter im Boot.
Damit lag der Konzern innerhalb der angepeilten Spanne von fünf bis sechs Prozent und erwartet dies auch für das Gesamtjahr.
Die Veranstaltung richtet sich an Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren.
Drei Megapixel sind für Abzüge bis zu einer Größe von 15 mal 21 Zentimetern vollkommen ausreichend.
Dann sind wir umgestiegen in die Straßenbahn und fuhren noch ein paar Stationen bis zum Friedhof.
Ab 14 Uhr findet ein Kostümumzug vom Mariannenplatz bis zum Görlitzer Park statt.
Auch werde sich die Stellenstreichung über zwei bis drei Jahre hinziehen.
Der Siemensstädter Maler Rolf-Dieter Siedersleben stellt bis Ende Oktober im Siemens-Werk für Öffentliche Kommunikationsnetze 25 Bilder aus.
Dieses Monopol wirkt bis heute nach, und das weit über die Anhänger des 1989 zusammengebrochenen Regimes hinaus.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Bosnisch: до (do)
- Englisch:
- until
- till
- til
- by
- through
- Esperanto: ĝis
- Französisch:
- d'ici
- jusqu’à
- Interlingua: usque
- Italienisch: fino a
- Katalanisch: fins (a)
- Kroatisch: do
- Lettisch: līdz
- Mazedonisch: до (do)
- Neugriechisch:
- μέχρι (méchri)
- ως (os)
- Niederländisch:
- tot
- tot en met
- Portugiesisch: até
- Rumänisch: până
- Russisch: до
- Schwedisch:
- tills
- till
- Serbisch: до (do)
- Slowenisch: do
- Tschechisch: do
- Ukrainisch: до (do)
Was reimt sich auf bis?
Wortaufbau
Das Isogramm bis besteht aus drei Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × I & 1 × S
- Vokale: 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × S
Das Alphagramm von bis lautet: BIS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird die Präposition folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Ingelheim
- Salzwedel
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Ida
- Samuel
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- India
- Sierra
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das vorangestellte Verhältniswort bis entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Betrieb:
- die Phase von der Inbetriebnahme bis zur Stilllegung einer Anlage
- bodenlang:
- von Kleidung: bis zum Boden reichend
- bodentief:
- bis zum Fußboden reichend
- Herzkatheter:
- Katheter (biegsamer Schlauch), der über Blutgefäße zwecks Diagnose und/oder Behandlung bis ans/ins Herz eingeführt wird
- Höhenangst:
- unangenehmes Gefühl bis hin zur Panik, wenn man aus der Höhe auf etwas herunterschaut
- Kürassier:
- im 15. bis 19. Jahrhundert ein Soldat der schweren Reiterei der einen Kürass (Brustpanzer) trägt; neben den Lanzierern die älteste Gattung der frühneuzeitlichen Kavallerie
- Ranker:
- flachgründiger Bodentyp auf kalkarmem bis kalkfreiem Gestein
- Schellenblume:
- Glockenblumenähnliche Pflanze mit bläulichen bis lila Blüten, botan. Adenophora
- Tannengrün:
- tief- bis blaugrüne Farbnuance
- Wanzenkraut:
- Farn, dessen Wedel bis in den Winter grün bleiben und eine Länge von 30 bis 140 cm erreichen
- immergrüner Strauch mit einer Wuchshöhe von 0,5 bis 1,5 Metern
Buchtitel
- ABC-Freunde – Für das 1. bis 4. Schuljahr – Östliche Bundesländer
- ADHS von A bis Z
- Aspekte neu. Grammatik B1plus bis C1
- Briefe aus den Jahren 1833 bis 1847 von Felix Mendelsohn Bartholdy.
- Das sind wir – Von Kopf bis Fuß. Kinderbuch Deutsch-Englisch
- Deutsche Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Berliner Republik
- Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. 19. und 20. Jahrhundert
- Dramentheorie: Von den Anfängen bis zur Gegenwart. EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle
- Einstern – Neubearbeitung 1. Zahlen von 1 bis 6 – Geometrie. Themenheft 1
- Entdecken und Verstehen – Sekundarstufe I – Berlin – Neubearbeitung. 9./10. Schuljahr – Von der Reichsgründung bis zur Gegenwart
- Fördern Inklusiv. Heft 12: Zahlenraum bis 10000: Denken und Rechnen
- Forum Geschichte 5. Schuljahr – Gymnasium Sachsen-Anhalt – Von der Frühgeschichte bis zum Römischen Reich
- Handeln im Handel. 1. Ausbildungsjahr im Einzelhandel: Lernfelder 1 bis 5 Schülerband
- Klick! Erstlesen – Westliche Bundesländer. Teil 1 bis 4 – Schreiblehrgänge
- Kursbuch Geschichte. Von der Antike bis zur Gegenwart – Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern
- Kursthemen Deutsch Lyrik: Reisen vom Sturm und Drang bis zur Gegenwart
- LÜK – Rechnen bis 100. 2. Klasse – Mathematik: Rechnen bis 100
- Mathematik in der Praxis – Grundvorstellungen aufbauen – Rechenprobleme überwinden: Zahlen, Addition und Subtraktion bis 100
- Meilenweit bis ans Ziel
- Mein Wisch-und-weg-Buch: Von 1 bis 10
- Mein Wisch-und-weg-Lernspaß: Addieren im Zahlenraum bis 20
- Mein Wisch-und-weg-Vorschulspaß: Ich zähle bis 10!
- Montag bis Mittwoch
- Pflegetechniken von A bis Z
- Regenbogen-Lesekiste II. Fördermaterial nach dem Erstlesen in den Lesestufen 6 bis 8
- The Principle of ne bis in idem in International Criminal Law
- Von A bis Zett. Wörterbuch mit Bild-Wort-Lexikon Englisch 2012
- Von der ersten Idee bis zur Aufführung. EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle
- Von Rad bis Reißverschluss – Erfindungen, die die Welt veränderten
- Wissenschaftliches Arbeiten von Abbildung bis Zitat
Film- & Serientitel
- 24 Stunden bis zur Hölle (Film, 1988)
- 36 Stunden bis zum Tod (Fernsehfilm, 1999)
- Alamo – 13 Tage bis zum Sieg (Fernsehfilm, 1987)
- Besessen bis zum Tod (Film, 1992)
- Carrington – Liebe bis in den Tod (Film, 1995)
- Criminal Instinct – Liebe bis in den Tod (Fernsehfilm, 2000)
- Dallas – Kampf bis aufs Messer (Fernsehfilm, 1998)
- Die Singlefalle – Liebesspiele bis in den Tod (Fernsehfilm, 1999)
- Double Trouble – Warte, bis mein Bruder kommt (Film, 1992)
- Double Vision – Fünf Höllen bis zur Unsterblichkeit (Film, 2002)
- Finish: Endspurt bis zum Sieg (Film, 1986)
- Freunde bis in den Tod – End of Innocence (Film, 1999)
- Gejagt bis in den Tod (Fernsehfilm, 1989)
- Gerechtigkeit bis in den Tod (Film, 1999)
- Höllenjagd bis ans Ende der Welt (Film, 1983)
- Leaving Las Vegas: Liebe bis in den Tod (Film, 1995)
- Liebe bis in den Tod (Fernsehfilm, 1995)
- Liebe bis unter die Haut (Film, 2000)
- Liebe bis zum Tod (Film, 1994)
- Liebe mich bis in den Tod (Fernsehfilm, 1998)
- Midnight Run – 5 Tage bis Mitternacht (Film, 1988)
- Payroll – Korrupt bis in den Tod (Film, 2000)
- Schlank bis in den Tod (Fernsehfilm, 1997)
- Semper Fi – Treu bis in den Tod (Fernsehfilm, 2001)
- Sieben Tage bis zum Glück (Fernsehfilm, 1999)
- The Catcher – Drei Strikes bis zum Tod (Film, 1998)
- The Hunted – Gejagt bis aufs Blut (Film, 1998)
- Träume bis ans Ende der Welt (Film, 1997)
- Wait till Dawn – Warte bis es dunkel wird… (Film, 1997)
- Wanted – Betty Lou, Bewaffnet bis an die Zähne (Film, 1992)