attraktiv

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet

• von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. attraktiv (Positiv)
2. attraktiver (Komparativ)
3. am attraktivsten (Superlativ)

Anderes Wort für at­trak­tiv (Synonyme)

(eine) wahre Pracht

allerliebst:

äußerst schön, hübsch

nur flektiert: von allen am liebsten

anziehend:

beginnen zu steigen (beispielsweise Aktienkurse, Preise)

die Wirkung einer Kraft, die auf Massen wirkt (beispielsweise durch Gravitation), betreffend

entzückend:

niedlich, süß

sehr gut aussehend, sexy

fesch (österr.):

salopp: nett, freundlich, nicht langweilig (fad)

umgangssprachlich und auf Menschen ansprechend, anziehend wirkend; sportlich aussehend

gut aussehend

herrlich:

besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt

sehr, überaus

(ein) Hingucker:

salopp, immer positive Konnotation: Person oder Sache, die Aufmerksamkeit erregt, häufig im Zusammenhang mit Werbung

übertragen aus : Person, die Acht hat auf andere Menschen, die bereit ist, bei drohender Gefahr selbst einzuschreiten

hinreißend:

in Bezug auf persönliche Eigenschaften, wie Aussehen, Charakter, Wesen: begeisternd

so, dass etwas extrem gut ist oder man etwas exzellent kann

hold (dichterisch):

gehoben, veraltend: gewogen, treu; von freundlicher Gesinnung

gehoben, veraltend: sehr zart und hübsch

hübsch:

angenehm, nett

ebenmäßig, schön

hübsch anzusehen

lieblich:

angenehm

charmant, bezaubernd, liebenswert

liebreizend:

durch Aussehen und Auftreten positiv wirkend

reizend:

einen Reiz auslösend

nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig, hübsch

schmuck:

von ansprechendem oder angenehmem Aussehen

schön (Hauptform):

angenehm, gut, anständig

ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend

schön anzusehen

was fürs Auge (ugs.)

wie gemalt

(die) Blicke auf sich ziehen(d)

(die) Hormone ankurbeln(d) (ugs.)

(die) Hormone in Wallung bringen(d)

(ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringen(d)

aphrodisierend (geh.)

atemberaubend:

jemandes Atem zum Stocken bringend

atemraubend:

überwältigend, aufregend

aufregend:

innerlich aufwühlend

sehr interessant

aufreizend:

Blicke auf sich ziehend sich bewegen oder kleiden

betörend (geh.)

erotisch:

die sinnliche Liebe betreffend

erotisierend

erregend:

ein Gefühl der Erregung verspürend

etwas auslösend, etwas hervorrufend, etwas anregend

Fantasien auslösen(d)

geil (ugs.):

fett, (zu) stark gedüngt

ganz hervorragend

heiß (ugs.):

in aufregender/entscheidender Phase befindlich

paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)

knackig:

auf den Punkt, prägnant

über Nahrungsmittel: frisch, bissfest

knusprig (ugs., fig.):

(hauptsächlich über eine Speise) frisch gebacken mit berstender Kruste

(umgangssprachlich) neu aussehend

kurvig (ugs.):

bogenreiche Straße; häufig richtungswechselnde Verkehrsführung

krumme, bogenförmige Linie

lasziv (geh.)

lecker (ugs., fig.):

gut schmeckend

übertragen: nett anzusehend, reizend

Lust machen(d)

Männerherzen höher schlagen lassen(d)

mit heißen Kurven (ugs.)

Phantasien auslösen(d)

rassig (ugs., veraltet):

dunkelhäutig, einen möglicherweise exotischen Eindruck machend und mit einer temperamentvollen Ausstrahlung

von edler bzw. reiner Rasse

reizvoll:

voller Reize, voll von Reizen

scharf (ugs.)

sexy (engl.):

sexuell aufreizend oder erregend

umgangssprachlich: gut; cool; ein angenehmes Gefühl erzeugend

sinnlich:

körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend

so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann

stimulierend

verführerisch:

erotisch reizvoll

so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird

von ansprechender Körperlichkeit (geh.)

wohlgeformt:

den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend

gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend

wohlgestaltet

wohlproportioniert:

mit angenehmen/schönen Formen ausgestattet (oft auf den menschlichen Körper bezogen); auch übertragen angewendet auf Musik, Literatur, Architektur, etc.

zum Anbeißen

anlockend

anmächelig (ugs., schweiz.)

ansprechend:

gefallend, einen guten Eindruck machend, meist vom Äußeren (der Form, Farbe, Figur, Kleidung, …), aber auch figurativer Gebrauch (beispielsweise in Bezug auf Charakter, Wesen)

bezaubernd:

so, dass es sehr gefällt oder als sehr angenehm empfunden wird

gefällig:

angenehm, insbesondere dem Massengeschmack entsprechend

jemandem einen Dienst (Gefallen) erweisend

herzig:

ein Herz haben, mutig sein

süß, reizend, entzückend, lieb, niedlich

liebenswert:

sympathisch und so nett, dass man ihn/sie lieb gewinnen kann; von anziehender, gewinnender Art; ein einnehmendes Wesen habend

verlockend

zauberhaft:

(vom Sprecher) als besonders (und fast unwirklich) schön empfunden werdend

faszinierend:

Faszination ausübend; anziehend, begeisternd

hochinteressant:

besonders starkes Interesse beanspruchend/weckend

hochspannend

interessant (Hauptform):

einen Erfolg oder Vorteil versprechend

Interesse beanspruchend/weckend

Interesse wecken(d)

spannend (ugs., fig.):

(sehr) interessant

Spannung (Erregung, Neugier) hervorrufend, oft ein (meist) angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend

von Interesse (für)

begehrt (sein):

eine von vielen verlangte Person oder Sache

gefragt (sein):

gern gesehen, sehr geschätzt, erwünscht

gesucht (sein):

abwertend: zwanghaft zustande gekommen, unnatürlich

im Sinne von suchen: etwas, das gebraucht wird; etwas, das zu finden versucht wird

Hochkonjunktur haben

Konjunktur haben

lukrativ:

finanziell einen hohen Gewinn versprechend/abwerfend

Beispielsätze

• Das Angebot schien ihm sehr attraktiv zu sein.

• Er konnte sich keinen für ihn attraktiveren Job vorstellen.

• Sie sah attraktiv aus.

• Du bist immer noch eine sehr attraktive Frau.

• Übrigens bist du sehr attraktiv.

• Oma war früher einmal eine attraktive Frau.

• Tom ist ein sehr attraktiver Mann.

• Das macht dich noch attraktiver.

• Maria wurde von einem attraktiven Rettungsschwimmer gerettet.

• Ich finde sie überhaupt nicht attraktiv.

• Maria glaubte, Tom finde sie attraktiv, aber er fand sie einfach nur peinlich.

• Ich finde Mary sehr attraktiv.

• Findest du mich wirklich attraktiv?

• Tom findet Maria attraktiv.

• Maria ist so attraktiv wie intelligent.

• Sie sind eine attraktive Frau.

• Du bist eine attraktive Frau.

• Er war nicht besonders attraktiv.

• Die neue Freundin von Thomas ist sehr attraktiv.

• Tom kenne ich, ehrlich gesagt, kaum, nur seine Frau, eine ausgesprochen attraktive Person.

Häufige Wortkombinationen

• mit Präposition: am attraktivsten
• mit Substantiv: attraktives Angebot

Übersetzungen

• Englisch: attractive
• Esperanto: atraktiva
• Französisch:
  • attractif
  • attrayant
  • joli
  • attirant
• Italienisch: attraente
• Japanisch: 見目好い
• Luxemburgisch: attraktiv
• Neugriechisch: ελκυστικός (elkystikós)
• Niederländisch: aantrekkelijk
• Persisch:
  • جذاب
  • دلربا
• Polnisch:
  • atrakcyjny
  • atrakcyjnie
• Portugiesisch: atraente
• Russisch: привлекательный
• Schwedisch: attraktiv
• Slowakisch: atraktívny
• Spanisch: atractivo
• Tschechisch: atraktivní
• Türkisch: çekici
• Ungarisch: csinos

Was reimt sich auf at­trak­tiv?

• ad­sorp­tiv
• ag­gres­siv
• de­gres­siv
• de­pres­siv
• dis­kur­siv
• dis­rup­tiv
• ex­haus­tiv
• ex­pres­siv
• Kol­lek­tiv
• kol­lek­tiv
• kom­mis­siv
• kom­pul­siv
• kon­vul­siv
• kon­zes­siv
• Kor­rek­tiv
• kor­rek­tiv
• per­fek­tiv
• per­kus­siv
• per­mis­siv
• per­zep­tiv
• pos­ses­siv
• prä­dik­tiv
• prä­sum­tiv
• prä­ven­tiv
• pro­duk­tiv

Wortaufbau

Worthäufigkeit