antworten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈantˌvɔʁtn̩ ]

Silbentrennung

ant‧wor‧ten

Definition bzw. Bedeutung

auf ein Ereignis reagieren
etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern

Begriffsursprung

Von mittelhochdeutschen antwürten, das wiederum aus dem Althochdeutschen antwurten hervorgeht

Konjugation

Präsens: antworte, du antwortest, er/sie/es antwortet
Präteritum: ich antwortete
Konjunktiv II: ich antwortete
Imperativ: antworte! (Einzahl), antwortet! (Mehrzahl)
Partizip II: geantwortet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für antworten (Synonyme)

erwidern:: auf etwas antworten; auf etwas Entgegengenommenes in gleicher Weise reagieren
(ich / er / sie …) so (ugs.):: so … wie: drückt einen Vergleich aus; umgangssprachlich: Einleitung einer wörtlichen Rede
versetzen (geh., literarisch, veraltend):: eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen; eine Person von einer Stelle in eine andere beordern
zur Antwort geben
zurückgeben (geh.):: einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, bzw. wieder in den Besitz des Eigentümers geben
(eine) Reaktion zeigen
es gibt eine Reaktion
es passiert etwas
reagieren (Gerät) (Hauptform):: Chemie: eine chemische Reaktion eingehen; sich als von etwas beeinflusst erweisen; sich auf einen Anreiz hin in bestimmter Weise verhalten

Weitere mögliche Alternativen für antworten

eine Frage beantworten
eine Replik geben
entgegnen:: widersprechend antworten

Gegenteil von antworten (Antonyme)

fragen:: eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen; sich über etwas Gedanken machen

Beispielsätze

Ich kann dir auf deine Frage nicht aus dem Stegreif antworten.
Bitte antworte umgehend!
Bitte antworten Sie umgehend.
Wie soll ich darauf antworten?
Was antwortest du?
Nur drei Leute haben sich die Mühe gemacht zu antworten.
Tom antwortete nicht auf Marys E-Mail.
Willst du mir nicht die Chance geben, auf das, was du gerade gesagt hast, zu antworten?
Sie hat mir etwas vorschnell geantwortet.
Sie dürfen nur mit ja oder nein antworten.
Ich hätte nicht gedacht, dass Tom überhaupt antwortet, geschweige denn so schnell.
Sie antwortete innerhalb von zehn Minuten auf alle Fragen.
Er konnte auf alle Fragen des Quiz antworten.
Du musst mit Ja oder Nein antworten!
Ich habe in einer respektvollen Weise gefragt, aber Tom hat mit seinem Arsch geantwortet.
Und was hast du geantwortet?
Sein Freund antwortete herzlich.
Die stellen eine Frage, und wir antworten.
Wenn du verrätst, warum du fragst, antworte ich auf deine Frage.
Was soll ich Ihnen darauf antworten?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Also, es hat einfach keinen Sinn, darauf zu antworten, weil wir hier keine gleiche wissenschaftliche Grundlage haben.
Aber er werde ausführlich antworten, damit ich auch seine Position kenne.
Aber die Isländer antworten ebenfalls mit drei Punkten.
Aber ich trau mich nicht antworten".
Die Anwälte von Wulff haben angekündigt, dass dieser nach seiner heutigen Rede nicht mehr auf Fragen antworten werde.
Aber ich bin den Firmen wohl zu alt, was aber keiner antworten darf, da er ja dann Gefahr läuft wegen Diskreminierung angezeigt zu werden.
Angeblich soll NVIDIA damit auf den Super RV770 antworten.
In seiner Rezension kontrastiert er es mit dem Buch, auf das Brumlik antworten möchte: Bernhard Buebs ?Lob der Disziplin?.
Was sollte ich darauf antworten?
Der Iran werde noch am Samstag oder am Sonntag offiziell auf die Vorschläge antworten.
Auf die Frage, wie man zum Lektor wird, möchte ich mit Goethe antworten.

Häufige Wortkombinationen

jemandem auf (+Akk.) etwas antworten

Wortbildungen

verantworten

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

beantworten

Übersetzungen

Baskisch: erantzun
Bosnisch: odgovoriti
Bulgarisch: отговарям
Dänisch: svare
Englisch: answer
Esperanto: respondi
Französisch: répondre
Ido: respondar
Interlingua: responder
Isländisch:
- ansa
- gegna
Italienisch: rispondere
Japanisch: 答える
Katalanisch:
- respondre
- contestar
Klingonisch: jang
Kroatisch: odgovoriti
Kurmandschi: bersiv dan
Lettisch: atbildēt
Litauisch: atsakyti
Mazedonisch: одговори (odgovori)
Neugriechisch: απαντώ (apandó)
Niederländisch: antwoorden
Niedersorbisch:
- wótgroniś
- wótgranjaś
Obersorbisch:
- wotmołwić
- wotmołwjeć
Okzitanisch: respondre
Persisch: پاسخ دادن (pasokh dadan)
Polnisch: odpowiadać
Portugiesisch: responder
Rumänisch: răspunde
Russisch: отвечать
Schwedisch: svara
Serbisch: одговорити (odgovoriti)
Serbokroatisch: одговорити (odgovoriti)
Slowakisch: odpovedať
Slowenisch: odgovoriti
Spanisch: responder
Tschechisch:
- odpovídat
- odpovědět
Türkisch:
- cevap vermek
- cevaplamak
- yanıt vermek
- yanıtlamak
Ukrainisch: відповідати (vidpovidaty)
Volapük:
- gesagön
- gespikön
Weißrussisch: адказваць

Anagramme

Notenwart

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb antworten besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 2 × T, 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × R & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten T und R möglich.

Das Alphagramm von antworten lautet: AENNORTTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Tübingen
Wuppertal
Offenbach
Rostock
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Theodor
Wilhelm
Otto
Richard
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Tango
Whiskey
Oscar
Romeo
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.