Was heißt »ant­wor­ten« auf Ukrainisch?

Das Verb ant­wor­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • відповідати (vidpovidaty)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Was hast du geantwortet?

Що ти відповіла?

Er antwortete seinen Eltern.

Він відповів батькам.

Muss ich auf Englisch antworten?

Я маю відповісти англійською?

Was haben Sie geantwortet?

Що ви відповіли?

Auf Fragen mit "oder" antworte ich immer mit "ja".

На питання з «або» я завжди відповідаю «так».

Ich muss auf diesen Brief antworten.

Я мушу відповісти на цей лист.

Los, antworte schnell!

Давай, відповідай швидко.

Warum antwortest du nicht?

Чому ти не відповідаєш?

Warum antwortet ihr nicht?

Чому ви не відповідаєте?

Tom muss auf Kens Brief antworten.

Том повинен відповісти на лист Кена.

Endlich antwortete Ödipus.

Нарешті Едіп відповів.

Hat Tom geantwortet?

Том відповів?

Tom hat mir nicht geantwortet.

Том мені не відповів.

Muss ich auf die Frage antworten?

Я маю відповідати на це питання?

Sie antwortete, dass sie gerne käme.

Вона відповіла, що з радістю прийде.

Jemand antwortete.

Хтось відповів.

Tom antwortete schnell.

Том відповів швидко.

Tom antwortete nicht.

Том не відповів.

Warum antwortet niemand?

Чому ніхто не відповідає?

Tom muss antworten.

Том має дати відповідь.

Sie hat mir noch nicht geantwortet.

Вона мені ще не відповіла.

Tom hat noch nicht geantwortet.

Том ще не відповів.

Wer kann auf die Frage antworten?

Хто може відповісти на це запитання?

Antonyme

fra­gen:
питати (pytaty)

Ukrainische Beispielsätze

  • Я маю відповідати на всі питання?

  • Том не захотів відповідати на запитання Мері.

  • Вона може ставити питання і відповідати на них.

  • Твоя черга відповідати на запитання.

Übergeordnete Begriffe

schrei­ben:
записувати (zapysuvaty)
писати (pysaty)
spre­chen:
говорити
казати

Ant­wor­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: antworten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 228, 416403, 477783, 840621, 863895, 1746020, 1911171, 1948959, 1948962, 2446469, 3148440, 3407651, 3516928, 3864774, 4471217, 4941774, 5558703, 6619512, 6725421, 8843201, 8861040, 10010268, 11004566, 7082460, 5965321, 484750 & 480996. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR