Was heißt »spre­chen« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich spreche nicht gut genug Französisch!

Я недостатньо добре говорю французькою!

Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!

Було б так круто, якби я розмовляв десятьма мовами!

Wie spricht man „pronounce“ aus?

Як вимовляється "pronounce"?

Er spricht wirklich gut.

Він розмовляє дійсно добре.

Französisch wird in Frankreich gesprochen.

Французькою розмовляють у Франції.

Wir haben in Zeichensprache gesprochen.

Ми розмовляли мовою жестів.

Mein Großvater spricht manchmal mit sich selbst, wenn er allein ist.

Іноді мій дід розмовляє сам із собою, коли залишається один.

Er spricht gut Englisch.

Він добре розмовляє англійською.

Він добре говорить англійською.

Mein Bruder spricht sehr schnell.

Мій брат розмовляє дуже швидко.

Мій брат дуже швидко розмовляє.

Мій брат говорить дуже швидко.

Ich spreche ein bisschen Japanisch.

Я трохи говорю японською.

Er sprach mit sich selbst.

Він розмовляв сам із собою.

Sie spricht ein wenig Arabisch.

Вона трохи розмовляє арабською.

Sie spricht immer Englisch.

Вона завжди говорить англійською.

Sie spricht gut Spanisch.

Вона добре говорить іспанською.

Wir sprechen alle Englisch.

Ми всі говоримо англійською.

Er spricht gut Japanisch, aber ich kann kein Deutsch.

Він добре розмовляє японською, а я німецької не знаю.

Welche Sprache spricht man in Amerika?

Якою мовою говорять в Америці?

Welche Sprache spricht man in Brasilien?

Якою мовою розмовляють у Бразилії?

Gehörlose Menschen können Zeichensprache sprechen.

Глухі люди можуть спілкуватися за допомогою мови жестів.

Sie spricht mit ihren Eltern über alles.

Вона говорить про все зі своїми батьками.

Englisch wird überall auf der Welt gesprochen.

Англійською говорять по всьому світу.

Er spricht fünf Sprachen.

Він говорить п'ятьма мовами.

Jack kann Französisch sprechen.

Джек може говорити французькою.

Du sprichst kein Französisch, oder?

Ти не вмієш говорити французькою, правда?

Sie spricht gut Englisch.

Вона добре говоорить англійською.

Nicole spricht sehr gut Japanisch.

Ніколь дуже добре говорить японською.

Ich möchte den Manager sprechen.

Я хочу поговорити з начальником.

Ich möchte über meine Liebe sprechen.

Я хочу говорити про своє кохання.

Niemand sprach mit mir.

Зі мною ніхто не говорив.

Du sprichst fließend Englisch.

Ти вільно говориш ангійською.

Er spricht perfekt Russisch.

Він розмовляє ідеальною російською.

Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

Англійською говорять у багатьох країнах.

Wird Englisch in Kanada gesprochen?

У Канаді розмовляють англійською?

Wenn man vom Teufel spricht, da kommt Katie.

Згадай про чорта – прийде Каті.

Er spricht fließend Chinesisch.

Він вільно говорить китайською.

Er spricht fließend Französisch.

Він вільно говорить французькою.

Er spricht Englisch.

Він говорить англійською.

Він розмовляє англійською.

Ich habe über Musik gesprochen.

Я говорила про музику.

Meine Mutter spricht kein Englisch.

Моя мати не говорить англійською.

Wie spricht man deinen Namen aus?

Як вимовляється ваше ім'я?

Er spricht Französisch.

Він говорить французькою.

Jorge spricht vier Sprachen.

Хорхе говорить чотирма мовами.

Sie spricht fließend Englisch.

Вона вільно говорить англійською.

Bitte sprechen Sie etwas lauter.

Говоріть гучніше, будь ласка.

Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?

Пробачте, Ви говорите англійською?

Ich spreche so gut Französisch wie sie.

Я говорю французькою так само добре, як вона.

Mein Vater spricht immer mit sehr lauter Stimme.

Мій батько завжди дуже голосно говорить.

Betty spricht sehr gut Esperanto.

Беті дуже добре розмовляє на есперанто.

Ich spreche kein Schwedisch.

Я не говорю шведською.

In der Ukraine spreche ich immer Ukrainisch.

В Україні я завжди говорю українською.

В Україні я завжди розмовляю українською.

Hier spricht man Spanisch.

Тут говорять іспанською.

Ich spreche gut Japanisch.

Я добре говорю японською.

Er spricht gut Japanisch.

Він добре говорить японською.

Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.

Давай серйозно побалакаємо про твоє майбутнє.

Sie spricht Chinesisch.

Вона розмовяє китайською.

Вона говорить китайською.

Mike spricht gut Japanisch.

Майк добре розмовляє японською.

Guten Tag. Hier ist Joe Carlton. Ist Michael zu sprechen?

Добрий день. Це Джо Карлтон. Чи можу я поговорити з Майклом?

Kann ich den Arzt sprechen?

Я можу поговорити з лікарем?

Ich spreche kein Katalanisch.

Я не розмовляю каталонською.

Er kann Japanisch sprechen.

Він може говорити японською.

Він вміє розмовляти японською.

Toshio kann sehr gut Englisch sprechen.

Тосіо добре розмовляє англійською.

Französisch wird in Frankreich und an einigen Orten in Italien gesprochen.

Французькою говорять у Франції і в деяких регіонах Італії.

Ich spreche kein Französisch.

Я не розмовляю французькою.

Klingonisch kann ich nicht sprechen.

Я не розмовляю клінгонською.

In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden.

В англійській у багатьох словах є літери, що не вимовляються.

Ich sprach seitdem nie wieder mit ihm.

Після цього я жодного разу з ним не розмовляв.

Wie viele Sprachen sprichst du?

Скількома мовами ти розмовляєш?

In Neuseeland spricht man Englisch.

У Новій Зеландії розмовляють англійською.

Sie spricht Russisch.

Вона розмовляє російською.

Ich möchte nicht über das Wetter sprechen.

Я не хочу говорити про погоду.

Französisch wird von vielen gesprochen.

Багато хто розмовляє французькою.

Ich spreche kein Chinesisch.

Я не говорю китайською.

Bitte sprechen Sie langsamer.

Будь ласка, розмовляйте повільніше.

Говоріть повільніше, будь ласка.

Wenn ich in der Ukraine bin, spreche ich immer Ukrainisch.

Коли я в Україні, то завжди розмовляю українською.

Er spricht unsere Sprache nicht.

Він не розмовляє нашою мовою.

Tony spricht besser Englisch als ich.

Тоні розмовляє англійською краще за мене.

Тоні говорить англійскою краще за мене.

Er kann gut Französisch sprechen.

Він добре говорить французькою.

Er spricht sehr schnell.

Він дуже швидко говорить.

Er spricht sehr laut Englisch.

Він дуже гучно говорить англійською.

Sie kann nicht nur Englisch sprechen, sondern auch Französisch.

Вона може говорити не тільки англійською, але й французькою.

Вона говорить не лише англійською, але й французькою.

Du sprichst Russisch, oder?

Ти говориш російською, чи не так?

Sie kann spanisch sprechen.

Вона говорить іспанською.

Ich spreche nicht Japanisch.

Я не розмовляю японською.

Du sprichst sehr gut Esperanto, ich gratuliere!

Ти дуже добре говориш на есперанто, вітаю!

Wen willst du sprechen?

З ким ти хочеш поговорити?

Sie sprach weiter.

Вона продовжила говорити.

Wie spricht man Ihren Nachnamen aus?

Як вимовляється ваше прізвище?

Ich wünschte, ich könnte Englisch sprechen.

Шкода, що я не вмію говорити англійською.

Kannst du Plattdeutsch sprechen?

Ти вмієш говорити нижньонімецькою?

Ich spreche ein bisschen Deutsch.

Я трохи говорю німецькою.

Welche Sprachen spricht man in Belgien?

Якими мовами розмовляють у Бельгії?

Wie viele Sprachen sprechen Sie?

Скількома мовами ви розмовляєте?

Ich spreche von meinem Freund.

Я говорю про свого друга.

Ich spreche ein wenig Spanisch.

Я трохи говою іспанською.

Ich glaube nicht, dass sie Französisch spricht.

Я не думаю, що вона говорить французькою.

Я не думаю, що вона вміє говорити французькою.

In Brasilien spricht man Portugiesisch.

У Бразилії розмовляють португальською.

Ich spreche kaum mit ihm.

Я рідко з ним розмовляю.

Ich spreche Schwedisch.

Я розмовляю шведською.

In Tunesien sprechen alle fließend Französisch.

У Тунісі всі гарно говорять французькою.

Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.

Багато іноземців розмовляють японською добре.

Synonyme

äu­ßern:

виказувати

виражати

висловлювати

aus­se­hen:

виглядати

dis­ku­tie­ren:

обговорювати

mit­tei­len:

повідомляти

сповіщати

re­den:

висловлювати

мовити

Antonyme

schwei­gen:

мовчати

Ukrainische Beispielsätze

• Продовжуй говорити.

• Я не вмію говорити іспанською.

• Я можу говорити.

• Я не хочу про це говорити.

• Том не може говорити.

• Том уміє говорити французькою?

• Ми можемо говорити французькою?

• Можеш не говорити мені цього, ідіоте.

Untergeordnete Begriffe

an­deu­ten:

натякати

dis­ku­tie­ren:

обговорювати

er­klä­ren:

пояснювати

тлумачити

flüs­tern:

шепотіти

mei­nen:

думати

mit­tei­len:

повідомляти

сповіщати

nu­scheln:

мимрити

schrei­en:

кричати

stot­tern:

заїкатися

ver­mu­ten:

припускати

ver­spre­chen:

обіцяти