Was heißt »andeuten« auf Spanisch?

Das Verb andeuten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Bisher hast du nie so etwas angedeutet.: Jamás aludiste a algo así hasta ahora.

abzeichnen:: copiar
anbahnen:: empezar; iniciarse
angeben:: alegar; decir; declarar; denunciar; detallar; determinar; especificar; indicar; sacar; señalar
ankündigen:: anunciar; presagiar
ansprechen:: dirigir la palabra; hablar
antragen:: ofrecer
anzeigen:: anunciar; denunciar; señalar
aussprechen:: pronunciar
bedeuten:: significar
berühren:: tocar
drohen:: amenazar
empfehlen:: despedirse; encomendar; recomendar
entwerfen:: diseñar
erwähnen:: mencionar
heranziehen:: consultar
signalisieren:: dar señales de algo; hacer señales de algo; señalar
skizzieren:: bosquejar; esbozar
vorschlagen:: proponer; sugerir
zukommen:: acercarse; aproximarse