Was heißt »über­mit­teln« auf Spanisch?

Das Verb »über­mit­teln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • transmitir

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Bitte übermittle meine Grüße an deine Familie.

Por favor dales mis saludos a tu familia.

Ich wurde gebeten, dir eine Nachricht zu übermitteln.

Me pidieron que te entregara un mensaje.

Synonyme

be­stel­len:
encargar
pedir
lei­ten:
dirigir
mit­tei­len:
comunicar
informar
notificar
sa­gen:
decir
schi­cken:
enviar
mandar
sen­den:
enviar
über­tra­gen:
figurado
translaticio
traslaticio
un­ter­rich­ten:
dar clase
enseñar

Sinnverwandte Wörter

über­ge­ben:
entregar
vomitar

Spanische Beispielsätze

  • ¡Solo los amigos te pueden transmitir la sensación que siempre has buscado!

  • Es esencial transmitir competencias y conocimientos de generación en generación.

Übermitteln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: übermitteln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: übermitteln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 694572, 3230530, 1999886 & 1759669. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR