Was heißt »angeben« auf Spanisch?
Das Verb »angeben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- indicar
- sacar
- señalar
- decir
- detallar
- especificar
- alegar
- determinar
- denunciar
- declarar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Man kann die Suchresultate auf eine Sprache einschränken und zusätzlich angeben, ob zu den Sätzen Übersetzungen in einer bestimmten Sprache vorhanden sein müssen.
Uno puede restringir los resultados de una búsqueda a un idioma, y adicionalmente, indicar si las frases deben estar traducidas a un idioma en particular.
Synonyme
- andeuten:
- insinuar
- bramarbasieren:
- vanagloriar
- entwerfen:
- diseñar
- erklären:
- explicar
- erwähnen:
- mencionar
- nennen:
- nombrar
Spanische Beispielsätze
Di simplemente lo que quieras decir.
¿Por qué los seres humanos tienen miedo de decir su opinión sincera - en un mundo libre? ¿Por qué no se puede hablar abiertamente de algunos problemas? ¿Para qué es buena esta hipocresía?
Cabizbajo escuchó a su madre, sin atreverse a decir palabra alguna.
Nos gusta señalar los errores de los demás, pero no que señalen los nuestros.
¿Puedes sacar a pasear a mi perro?
En boca de mentiroso todo decir es dudoso.
No tengo ni puta idea de lo que querés decir.
Tom acaba de decir que eres un mentiroso.
Tom no sabía qué decir; por eso hacía una pregunta tras otra.
¿Qué me querés decir?
¿Tienes algo para decir?
¿Tenés algo para decir?
Las personas pueden decir lo que se les antoje.
Las personas pueden decir lo que quieren.
Le acabo de decir a Tomás que debería salir y comprar algo para comer.
Me olvidé de decir que no voy a poder ir.
Tom sabía perfectamente qué quería decir Mary.
Mientras los teólogos hablan, Dios no tiene nada que decir.
La palabra alemana Apfelsine quiere decir "Manzana de la China" (Apfel aus China).
No puedo decir exactamente cuál es el problema.