Was heißt »angeben« auf Schwedisch?

Das Verb »angeben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

andeuten:: antyda
anführen:: anföra
aufführen:: bete sig; uppföra sig
aufsagen:: deklamera; recitera
aufschneiden:: skära upp
aussagen:: avge vittnesmål; lämna en redogörelse; säga; utsäga; uttrycka; vittna
behaupten:: hävda; påstå
bramarbasieren:: skryta
brüsten:: brösta sig
darstellen:: föreställa
entwerfen:: designa; göra ett utkast; rita
erklären:: förklara
erwähnen:: nämna
hinweisen:: hänvisa; påpeka; upplysa
inszenieren:: inscenera; iscensätta
mitteilen:: meddela
nennen:: kalla
prahlen:: bravera; skryta
produzieren:: producera; tillverka
protzen:: skryta
renommieren:: skryta
skizzieren:: skissa; skissera
vortragen:: föredra; framsäga
zeigen:: peka; visa