Was heißt »angeben« auf Russisch?

Das Verb »angeben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich will ja nicht angeben, aber ich schwimme schon ohne Schwimmflügel!: Не хочу хвастать, но я уже плаваю без нарукавников.
Man kann auch eine weitere einzuladende Person angeben.: Можно указать ещё человека, достойного приглашения.
Sie müssen ihr Alter und ihr Geschlecht angeben.: Вы должны указать ваш возраст и пол.
Wir leben hier in einem Land, in dem Narren den Ton angeben.: Мы живём в такой стране, где тон задают дураки.

andeuten:: намекать
behaupten:: утверждать
bramarbasieren:: хвастаться
darstellen:: изображать
entwerfen:: проектировать; разрабатывать
erklären:: заявлять; объявлять; объяснять
erwähnen:: упоминать
inszenieren:: инсценировать
mitteilen:: сообщить
prahlen:: хвастаться
produzieren:: выпускать; изготовлять; производить
protzen:: хвастать
renommieren:: бахвалиться; хвастаться
rühmen:: восхвалять; превозносить; хвалить
skizzieren:: делать эскиз; набросать
vortragen:: декламировать; докладывать; доложить; изложить; исполнять; переносить на новый счёт; переносить сальдо; рассказать; спеть
zeigen:: показывать; указывать