Was heißt »erwähnen« auf Russisch?

Das Verb »erwähnen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Meine Mutter hat es nicht erwähnt.: Мама об этом не упомянула.
Und ich möchte noch ein Detail erwähnen.: И я хочу отметить ещё одну деталь.
Ich will noch eine Sache erwähnen.: Я хочу отметить ещё одну вещь.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich noch eine Sache erwähnen.: По этому поводу я хочу отметить ещё одну вещь.
Das hat Tom nicht erwähnt.: Том об этом не упоминал.
Es ist unnötig zu erwähnen, dass Erfahrung ein guter Lehrmeister ist.: Само собой разумеется, что опыт – хороший учитель.
Tom hat nie erwähnt, eine Schwester zu haben.: Том никогда не упоминал, что у него есть сестра.
Tom hat Maria nie erwähnt.: Том никогда не упоминал о Мэри.
Sie erwähnte es nie wieder.: Больше она никогда об этом не упоминала.
Sie erwähnte ihn nie wieder.: Больше она никогда о нём не упоминала.
Tom hat es nie wieder erwähnt.: Том больше об этом не упоминал.