Was heißt »erwähnen« auf Japanisch?

Das Verb »erwähnen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.: 彼ははじめて彼女の名前を口にした。
Ich erwähnte die Schönheit der Aussicht.: 私は、風景の美しさについて、述べた。
Es ist wohl unnötig zu erwähnen, dass es nichts Wichtigeres gibt als die Gesundheit.: 健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Überflüssig zu erwähnen, dass zu diesem Zeitpunkt zwischen ihnen beiden eine Freundschaft heranwuchs, die weiter ging als eine Beziehung Meister-Schüler.: ??の時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
Als ich gestern im Gespräch mit Tom erwähnte, dass ich mich fürs Programmieren interessiere, empfahl er mir die Sprache Python. Hast du schon mal was davon gehört, Maria?: 昨日トムと話してて、プログラミングに興味あるって言ったら Python っていう言語薦められたんだけど、メアリー知ってる？
Es ist unnötig zu erwähnen, dass Erfahrung ein guter Lehrmeister ist.: 言うまでもなく、経験はよい教師です。
Es muss kaum erwähnt werden, dass Norwegen inzwischen der zweitgrößte Erdöllieferant der Welt ist.: 言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。