Was heißt »pro­du­zie­ren« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die deutsche Autoindustrie produziert exzellente Autos.

Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили.

Die Gesellschaft produziert Elektroartikel.

Компания производит электротовары.

Spanien produziert viele Apfelsinen.

В Испании производится много апельсинов.

China produziert noch zu viele Treibhausgase.

Китай производит всё ещё слишком много парниковых газов.

Eine der noch offenen Fragen ist, ob Länder Patente brechen und Generika für den Export in andere Entwicklungsländer produzieren dürfen.

Один из оставшихся нерешенными вопросов состоит в том, могут ли страны нарушать патенты и производить непатентованные лекарства для экспорта в другие развивающиеся страны.

Binnen einer Minute produziert die Maschine so viel Papier, dass man darauf tausende Zeitungen drucken kann.

За минуту одна машина выпускает столько бумаги, что на ней можно напечатать много тысяч газет.

Der Mensch ist das einzige Geschöpf, das konsumiert, ohne zu produzieren. Er gibt keine Milch, er legt keine Eier, er ist zu schwach, den Pflug zu ziehen, er läuft nicht schnell genug, um Kaninchen zu fangen.

Человек - единственное существо, которое потребляет, ничего не производя. Он не даёт молока, он не несёт яиц, он слишком слаб для того, чтобы таскать плуг, он слишком медлителен для того, чтобы ловить кроликов.

Bienen produzieren Honig für uns.

Пчёлы производят для нас мёд.

Ich bin manchmal bass erstaunt, wie viel Dreck manche Menschen in einer einzigen Woche produzieren können.

Я иногда бываю сильно удивлён, как много дерьма некоторые люди могут произвести за одну единственную неделю.

Der Trabant wurde in Ostdeutschland produziert.

Трабант производился в Восточной Германии.

Synonyme

an­ge­ben:

вносить

сообщать

dar­stel­len:

изображать

er­stel­len:

создавать

сотворить

строить

творить

her­stel­len:

изготавливать

in­sze­nie­ren:

инсценировать

ma­chen:

делать

schaf­fen:

основать

основывать

создавать

создать

сотворить

творить

учредить

учреждать

ver­fer­ti­gen:

делать

сделать

Antonyme

schwei­gen:

молчать

still:

неподвижный

спокойный

ver­hal­ten:

сдержанный

ver­nich­ten:

уничтожать

zer­stö­ren:

разрушать

Russische Beispielsätze