Was heißt »her­stel­len« auf Russisch?

Das Verb her­stel­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • производить
  • изготавливать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er hat einen Tisch und zwei Sessel für uns hergestellt.

Он изготовил для нас стол и два кресла.

Wer hat die Puppe hergestellt?

Кто изготовил эту куклу?

Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt.

Этот фотоаппарат сделан в Германии.

Diese Uhr dort wurde in der Schweiz hergestellt.

Вон те часы были изготовлены в Швейцарии.

Papier wird aus Holz hergestellt.

Бумага изготавливается из древесины.

Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt.

Этот стул сделан из пластика.

Automobile werden in Fabriken hergestellt.

Автомобили делают на заводах.

Dieser Käse wird aus Ziegenmilch hergestellt.

Этот сыр изготавливается из козьего молока.

Nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs wurde die Ordnung wieder hergestellt.

После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен.

In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

На этой фабрике производят игрушки.

Die Uhr wurde in der Schweiz hergestellt.

Часы сделаны в Швейцарии.

Aus Eichengallen kann man Tinte herstellen.

Из дубовых галлов можно готовить чернила.

Es ist eine Legende, dass ungarische Salami aus Eselsfleisch hergestellt wird.

Существует легенда, что венгерская салями изготавливается из ослятины.

Tom hat ein Modell seines Hauses aus Pappkarton hergestellt.

Том сделал из картона модель своего дома.

Honig wird von Bienen hergestellt.

Мёд делают пчелы.

Dieser Stuhl wurde aus wiederverwertetem Material hergestellt.

Этот стул сделан из переработанных материалов.

Diese Uhr wurde in der Schweiz hergestellt.

Эти часы были изготовлены в Швейцарии.

Der meiste Zucker wird aus Zuckerrohr hergestellt.

Сахар в основном производят из сахарного тростника.

Synonyme

an­fer­ti­gen:
изготовлять
ein­rich­ten:
организовывать
er­stel­len:
создавать
сотворить
строить
творить
eta­b­lie­ren:
основывать
открывать
ma­chen:
делать
pro­du­zie­ren:
выпускать
изготовлять
schaf­fen:
основать
основывать
создавать
создать
сотворить
творить
учредить
учреждать
ver­fer­ti­gen:
делать
сделать

Russische Beispielsätze

Это подсобное помещение, в котором можно производить стирку.

Untergeordnete Begriffe

bau­en:
строить
bren­nen:
жечь
wie­der­her­stel­len:
восстанавливать

Her­stel­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: herstellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: herstellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341151, 357139, 358649, 440150, 484797, 613958, 777850, 1549398, 1550863, 2377192, 2497020, 2883867, 3561817, 3761398, 7024665, 9928250, 10154925, 11622018 & 4423669. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR