Was heißt »prah­len« auf Russisch?

Das Verb »prah­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • хвастаться

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe nichts, womit ich prahlen könnte.

Мне нечем похвастаться.

Lawrence prahlte nicht mit seinem Wohlstand.

Лорэнс не хвастался своим богатством.

Sie prahlte damit herum.

Они кругом хвастались об этом.

Das ist nichts, mit dem man prahlen kann.

Это не то, чем можно хвастаться.

Er hat mit seinem neuen Wagen geprahlt.

Он похвастался своей новой машиной.

Sie prahlt damit, eine gute Köchin zu sein.

Она хвастается, что хорошо готовит.

Synonyme

an­ge­ben:
вносить
сообщать
prot­zen:
хвастать
re­nom­mie­ren:
бахвалиться
rüh­men:
восхвалять
превозносить
хвалить

Antonyme

tief­sta­peln:
прибедняться
скромничать
un­ter­trei­ben:
преуменьшать

Russische Beispielsätze

Не люблю хвастаться, но я довольно хороший кларнетист.

Prahlen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: prahlen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: prahlen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 818962, 1559925, 1887042, 2204592, 8564782, 9940321 & 3295311. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR