Zivilisation

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡sivilizaˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl:Zivilisation
Mehrzahl:Zivilisationen

Definition bzw. Bedeutung

  • durch Bildung verfeinerte Lebensart

  • Gesamtheit der Eigenschaften des erreichten Fortschritts

Begriffsursprung

Im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch civilisation und englisch civilisation, ursprünglich zu lateinisch civilis „(Staats)bürger“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zivilisationdie Zivilisationen
Genitivdie Zivilisationder Zivilisationen
Dativder Zivilisationden Zivilisationen
Akkusativdie Zivilisationdie Zivilisationen

Anderes Wort für Zi­vi­li­sa­ti­on (Synonyme)

Gesittung
Hochkultur:
in vielen Gebieten fortschrittliche, hoch entwickelte Kultur
Kultur:
aus einem Bakterium durch fortwährende Teilung entstehende Population
die Kultur einer bestimmten Gemeinschaft
Kulturkreis (fachspr.):
Bereich, in dem ähnliche/gleiche kulturelle Vorstellungen und/oder Gepflogenheiten gelten

Sinnverwandte Wörter

Fort­schritt:
gesellschaftliche, positive Entwicklung
persönliche, positive Entwicklung
Le­bens­art:
Die Art und Weise bzw. Eigenart sein eigenes Leben zu gestalten und zu führen
Lebensstil, Lebensgestaltung
Mo­der­ni­tät:
Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße frisches, aktuelles, neues (modernes) Verhalten zeigt

Beispielsätze

  • Wir fanden Überbleibsel einer uralten Zivilisation.

  • Wer nicht bereit bist, die Zivilisation mit Gewalt zu verteidigen, der muss bereit sein, sich mit der Barbarei abzufinden.

  • Wenn du nicht bereit bist, die Zivilisation mit Gewalt zu verteidigen, dann sei bereit, dich mit der Barbarei abzufinden.

  • Die Zivilisation ist wie eine dünne Eisschicht auf einem tiefen Ozean voller Chaos und Dunkelheit.

  • Archäologie ist die Wissenschaft, die die Hinterlassenschaften menschlicher Zivilisation untersucht.

  • Den Entwicklungsstand einer Zivilisation bewertet man an seiner Raumfahrttechnologie.

  • Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation.

  • Die menschliche Zivilisation ist soweit, dass sie sich nicht mehr vor dem Monster im Schrank zu fürchten braucht, sondern das Monster vor dem Menschen.

  • Wie erstaunlich ist der Wahnwitz jener Missionare, die, um „Wilden“ Zivilisation und Bildung zu bringen, sie ihren Kirchenglauben lehren.

  • Die Zivilisation schreitet schnell voran.

  • Alles, was wir in der Zivilisation lieben, ist das Produkt menschlicher Intelligenz.

  • In diesem Jahrhundert steht die Selbstbehauptung der europäischen Zivilisation auf dem Spiel.

  • Es wirkte ganz und gar nicht wie ein Kind, verloren inmitten der Wüste, tausend Meilen entfernt von jeglicher Zivilisation.

  • Das Teleskop hat unserer Zivilisation einen vollkommen neuen Blickwinkel auf den Kosmos ermöglicht.

  • Die Zivilisation wird mehr denn je von einem Atomkrieg bedroht.

  • Wer sich in die Zivilisation begibt, kommt darin um.

  • Was sind die Grundpfeiler der Zivilisation?

  • Sehr wenige Orte auf unserer Erde sind von der Zivilisation unberührt geblieben.

  • Das Klima auf der Erde verändert sich schneller als je zuvor in der Geschichte der modernen Zivilisation, hauptsächlich infolge der Machenschaften des Menschen.

  • Tom lebt fernab jeglicher Zivilisation.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als Selbstversorgen kann man im Chaco gebrannte Ziegel herstellen ohne Zivilisation – nicht mal das bekamen die Lehmköpfe im Chaco hin.

  • Das Spiel erzählt eine Geschichte über den Wiederaufbau einer Zivilisation und ihr Verhältnis zu Göttern.

  • Der mittlere Abstand ist selbst bei zehntausend außerirdischen Zivilisationen immer noch einige tausend Lichtjahre.

  • Aber auch ein komfortables Toilettenhäuschen als Prunkstück der Zivilisation in der weißen Wüste kann Zwietracht säen und Stress bringen.

  • Aber sie dürfte verheerende Folgen für unsere Zivilisation und die Umwelt haben.

  • Das Überleben der Zivilisation stehe auf dem Spiel.

  • An solchen vermeintlichen Kleinigkeiten ist aber eine Gesellschaft, ihre Kultur und Zivilisation zu messen.

  • Auschwitz war nicht der einzige Nullpunkt der Zivilisation.

  • Aber auch in Deutschland ist beides beständig in Gefahr, unabhängige Justiz und Zivilisation.

  • Das Museum erzählt die Evolution einer Zivilisation.

  • Danach kehrte das Klima in eine weitere Warmzeit zurück - die, in der sich die menschliche Zivilisation entwickeln konnte.

  • Sonnenstürme hat es in der Erdgeschichte immer schon gegeben, aber erst die zunehmend technisierte Zivilisation wird anfällig dafür.

  • Aber nein, der so selbstsicher grinsende Aron Ralston (James Franco) führt die Zivilisation und ihr Tempo ja mit sich auf Schritt und Tritt.

  • «Der Luchs kann grundsätzlich gut mit der Zivilisation umgehen», sagt Ryser.

  • Damals war Hainan der Außenposten des "Reichs der Mitte", wer hier lebte, war abgeschnitten vom Rest der Zivilisation.

Häufige Wortkombinationen

  • fernab jeder Zivilisation
  • vedische Zivilisation, Vinča-Zivilisation

Wortbildungen

  • Zivilisationskritik
  • zivilisationskritisch
  • zivilisationsmüde
  • Zivilisationsmüdigkeit
  • Zivilisationsschaden
  • Zivilisationsstufe

Übersetzungen

  • Armenisch: քաղաքակրթություն (kaghakakrtutyun)
  • Bosnisch: civilizacija (weiblich)
  • Chinesisch: 文明 (wénmíng)
  • Dänisch: civilisation
  • Englisch:
    • civilisation
    • civilization
  • Esperanto: civilizacio
  • Finnisch: sivilisaatio
  • Französisch: civilisation
  • Galicisch: civilización (weiblich)
  • Georgisch: ცივილიზაცია (tsivilizatsia)
  • Hindi: सभ्यता (sabhyata) (weiblich)
  • Interlingua: civilisation
  • Italienisch: civiltà (weiblich)
  • Katalanisch: civilització (weiblich)
  • Klingonisch: tayqeq
  • Kroatisch: civilizacija (weiblich)
  • Kurmandschi: şaristaniya
  • Lettisch: civilizācija (weiblich)
  • Litauisch: civilizacija (weiblich)
  • Mazedonisch: цивилизација (civilizacija) (weiblich)
  • Neugriechisch: πολιτισμός (politismós) (männlich)
  • Niedersorbisch: ciwilizacija (weiblich)
  • Obersorbisch: ciwilizacija (weiblich)
  • Polnisch: cywilizacja (weiblich)
  • Portugiesisch: civilização (weiblich)
  • Russisch: цивилизация (weiblich)
  • Sanskrit: सभ्यता (sabhyata) (weiblich)
  • Schwedisch: civilisation
  • Serbisch: цивилизација (civilizacija) (weiblich)
  • Serbokroatisch: цивилизација (civilizacija) (weiblich)
  • Slowakisch: civilizácia (weiblich)
  • Slowenisch: civilizacija (weiblich)
  • Spanisch: civilización (weiblich)
  • Tschechisch: civilizace (weiblich)
  • Ukrainisch: цивілізація (weiblich)
  • Ungarisch: civilizáció
  • Vietnamesisch:
    • văn minh
    • nền văn minh
  • Weißrussisch: цывілізацыя (weiblich)

Was reimt sich auf Zi­vi­li­sa­ti­on?

Wortaufbau

Das sechssilbige Substantiv Zi­vi­li­sa­ti­on be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × I, 1 × A, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × S, 1 × T, 1 × V & 1 × Z

  • Vokale: 4 × I, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × V, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, zwei­ten I, drit­ten I, A und vier­ten I mög­lich. Im Plu­ral Zi­vi­li­sa­ti­o­nen zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Zi­vi­li­sa­ti­on lautet: AIIIILNOSTVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Ingel­heim
  3. Völk­lingen
  4. Ingel­heim
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Salz­wedel
  8. Aachen
  9. Tü­bin­gen
  10. Ingel­heim
  11. Offen­bach
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ida
  3. Vik­tor
  4. Ida
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Samuel
  8. Anton
  9. Theo­dor
  10. Ida
  11. Otto
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. India
  3. Vic­tor
  4. India
  5. Lima
  6. India
  7. Sierra
  8. Alfa
  9. Tango
  10. India
  11. Oscar
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Zi­vi­li­sa­ti­on (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Zi­vi­li­sa­ti­o­nen (Plural).

Zivilisation

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zi­vi­li­sa­ti­on kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

At­lan­tis:
übertragen: unerwartet und plötzlich untergegangene, reiche Stadt, Kultur oder Zivilisation
ein­sam:
weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen
gott­ver­las­sen:
weit entfernt, einsam, abseits jeglicher Zivilisation gelegen
grie­chisch-rö­misch:
Kultur: die griechische und römische Zivilisation in der Antike betreffend
Kul­tur­stät­te:
Ort, der als beachtliches Zeugnis menschlicher Zivilisation angesehen wird
Mensch­heits­ge­schich­te:
Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation
tre­cken:
eine längere, mehrtägige (geführte) Wanderung abseits der Zivilisation (im Gebirge) unternehmen
Treib­haus­ef­fekt:
die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen
Zi­vi­li­sa­ti­ons­bruch:
Bruch der Zivilisation
zi­vi­li­sie­ren:
bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird

Buchtitel

  • Die Zivilisation, Mutter! Driss Chraïbi | ISBN: 978-3-29320-463-8
  • Diese Zivilisation ist gescheitert Rupert Read, Samuel Alexander | ISBN: 978-3-78733-802-3
  • Geheimnisvolles Atlantis – Wie verschollene Zivilisationen die moderne Welt noch heute beeinflussen J. Douglas Kenyon | ISBN: 978-3-89427-924-0
  • Manifest der demokratischen Zivilisation – Bd. III Abdullah Öcalan | ISBN: 978-3-89771-077-1
  • Was ist Zivilisation? David Wengrow | ISBN: 978-3-60898-661-7
  • Wie man unsere Zivilisation wieder aufbaut, wenn man sich mit seiner Zeitmaschine verfahren hat Ryan North | ISBN: 978-3-74590-168-9
  • Zivilisation der Zyklopen – Band 1 Holger Kalweit | ISBN: 978-3-74854-261-2

Film- & Serientitel

  • Defcon 2012 – Die verlorene Zivilisation (Film, 2010)
  • Der Ursprung der Zivilisationen (Minidoku, 2018)
  • Die Geschichte der Modernen Zivilisation (Minidoku, 2014)
  • Die verschwundene Welt von Honduras – Entdeckung einer unbekannten Zivilisation (Doku, 2024)
  • Die Welt der Antike – Ursprünge unserer Zivilisation (Dokuserie, 2010)
  • Irrtümer – Fremde Zivilisationen (Kurzfilm, 1999)
  • Kampf der Zivilisationen (Minidoku, 2005)
  • O bi, o ba – Das Ende der Zivilisation (Film, 1985)
  • Sherlock Holmes oder Der sonderbare Fall vom Ende der Zivilisation wie sie uns bekannt ist (Fernsehfilm, 1977)
  • Untergegangenen Zivilisationen auf der Spur (Dokuserie, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zivilisation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zivilisation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12423250, 12389884, 12389882, 12388918, 12276415, 11307346, 11233334, 10804351, 10580310, 10534271, 10529167, 10273981, 8999311, 8976367, 8964697, 8731307, 8641546, 8239888, 8208611 & 7441785. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Brockhaus-Enzyklopädie. In 30 Bänden. Online-Ausgabe mit aktualisierten Artikeln aus der Brockhaus-Redaktion. 21. Auflage. Brockhaus, Leipzig/Mannheim 2005–2006, ISBN 3-7653-4140-1
  2. wochenblatt.cc, 15.04.2023
  3. gamestar.de, 07.04.2022
  4. ikz-online.de, 26.06.2021
  5. tagesspiegel.de, 08.12.2020
  6. bzbasel.ch, 27.10.2019
  7. welt.de, 26.01.2018
  8. tagesanzeiger.ch, 04.05.2017
  9. nzz.ch, 20.10.2016
  10. spiegel.de, 19.06.2015
  11. spiegel.de, 25.10.2014
  12. derstandard.at, 08.09.2013
  13. schwaebische.de, 18.04.2012
  14. feeds.stuttgarter-zeitung.de, 18.02.2011
  15. tagesanzeiger.ch, 25.05.2010
  16. spiegel.de, 03.09.2009
  17. welt.de, 27.12.2008
  18. merkur.de, 25.10.2007
  19. archiv.tagesspiegel.de, 20.02.2006
  20. welt.de, 11.04.2005
  21. spiegel.de, 04.07.2004
  22. sueddeutsche.de, 05.02.2003
  23. sueddeutsche.de, 24.05.2002
  24. sz, 11.12.2001
  25. FREITAG 2000
  26. Welt 1998
  27. BILD 1997
  28. Die Zeit 1996
  29. Die Zeit 1995