Was heißt »Zivilisation« auf Russisch?

Das Substantiv Zivilisation lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.: Греция была колыбелью западной цивилизации.
Man kann nicht sagen, dass wir außerhalb der Zivilisation leben.: Сказать, что мы живём вне цивилизации, нельзя.
Die Lebensregel aller Zivilisation ist „Ruhm dem Diktator – Schande über die gesamte Nation!“: Правило жизни всей цивилизации: слава диктатора – срам для всей нации!
Wird unsere Zivilisation eines Tages untergehen?: Погибнет ли когда-нибудь наша цивилизация?
Wer nicht weiß, was eine Zivilisation ist, sollte unbedingt dieses Buch lesen.: Кто не знает, что такое цивилизация, должен обязательно прочитать эту книгу.
Tom lebt fernab jeglicher Zivilisation.: Том живёт вдали от цивилизации.
Wir fanden Überbleibsel einer uralten Zivilisation.: Мы обнаружили останки древней цивилизации.