Verbrecher

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈbʁɛçɐ ]

Silbentrennung

Verbrecher (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat.

Begriffsursprung

  • Ableitung vom Verb verbrechen mit dem Ableitungsmorphem -er

  • schon mittelhochdeutsch „verbrecher“ (auch schon bei leichten Straftaten)

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Verbrecherdie Verbrecher
Genitivdes Verbrechersder Verbrecher
Dativdem Verbrecherden Verbrechern
Akkusativden Verbrecherdie Verbrecher

Anderes Wort für Ver­bre­cher (Synonyme)

Bandit:
Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört
Delinquent:
Ausführender eines Delikts; jemand, der ein Delikt (Straftat) begangen hat
Galgenstrick (selten, veraltend):
krimineller Mensch
Strick, an dem Delinquenten erhängt werden
Galgenvogel (selten, veraltend):
umgangssprachlich abwertend: ein Strolch oder jemand, der zu nichts taugt
Gangster:
Mitglied einer Verbrecherbande
Gesetzesbrecher:
Person, die geltende Gesetze verletzt/verletzt hat
Halunke:
kleiner frecher Junge
Krimineller:
nach Recht und Gesetz allfällig, straffällige Person, Verbrecher; auch ohne Amtshandlung und polizeilicher Erkennung
kriminelles Element
Malefikant (geh., veraltet)
Schächer (biblisch):
biblisch: jemand, der einen Raub oder Mord begeht
umgangssprachlich: ein Schachspieler
Schurke:
jemand, der moralisch verwerflich handelt
schwerer Junge (ugs.)
Straftäter (Hauptform):
Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht

Sinnverwandte Wörter

Ga­no­ve:
jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört

Beispielsätze

  • Dieser Verbrecher ist nun schon mehrmals aus dem Gefängnis ausgebrochen.

  • Die Polizei hat die Verbrecher gefasst.

  • Wenn man sein Kind nicht in einem Krankenhaus zur Welt bringt, ist man ein Verbrecher.

  • Die einzigen Menschen, die ein völlig ruhiges Gewissen haben, sind die großen Verbrecher.

  • Unsere Politiker sind Verbrecher.

  • Ich war ein Verbrecher.

  • Die gefährlichsten Verbrecher gegen die Menschlichkeit, die Gesellschaft und das Leben sitzen im Parlament.

  • Verbrecher sitzen nicht nur im Gefängnis, sondern auch im Parlament.

  • Dass die Männer solche Verbrecher sein können!

  • Die Polizei fand die Verbrecher nach gründlichen Ermittlungen.

  • Ich will endlich mal wieder nach echten Verbrechern fahnden anstatt immer nur nach ausgebüxten Kühen.

  • Die Verbrecher sind aus dem Gefängnis ausgebrochen.

  • Sind das Verbrecher?

  • Die Verbrecher planten einen Bankraub.

  • Diese Leute da, diese Mörder, diese Kriminellen, diese Verbrecher, die beweisen doch gar nichts.

  • Nach vielen Stunden von Befragung, hat sich den Verbrecher seine Verbrechen erkannt.

  • Der Verbrecher wurde zum Galgen geschickt.

  • Es ist schlimmer, einen Unschuldigen ins Gefängnis zu stecken, als einen Verbrecher laufenzulassen.

  • Ich verstehe nicht, wie die Verbrecher ruhig schlafen können.

  • Tom ist ein gemeiner Verbrecher.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als Mensch ohne kriminelle Energie kann man sich schwer vorstellen, was in den Köpfen der Verbrecherinnen und Verbrecher vorgeht.

  • Aktuell wird unter Hochdruck nach dem Verbrecher gefahndet.

  • Als er bei der Polizei anfing, glaubte Woods, dass er Gutes tue: Verbrecher wurden verhaftet, Drogen konfisziert.

  • Als Folge dessen wird er zu einem mächtigen Verbrecher im Namen des Gesetzes.

  • Aber das wäre nichts ohne Kläger: Verbrecher, Mütter, Partymacher - und Politiker.

  • Als bestes Jugendbuch überzeugte Manja Präkels’ autobiografisch gefärbter Roman “Als ich mit Hitler Schnapskirschen aß” (Verbrecher Verlag).

  • Das stört die Polizei angeblich in Österreich, wenn sie Verbrecher sucht.

  • Das gilt nicht für ausländische Terroristen und Verbrecher.

  • Auf dem Maidan haben sich unsere Spitzenpolitiker mit aggressiven Verbrechern gezeigt und das Land destabilisiert.

  • Aber diesen Gefallen sollten Sie Verbrechern weder in Österreich noch in Russland noch in Wagadugu machen.

  • Der 40 Jahre alte Redoine Faïd, Sohn algerischer Einwanderer, zählt zu den gefährlichsten Verbrechern in Frankreich.

  • Eine Begegnung 1944 mit seiner Frau zeigt, dass Rommel längst die Augen aufgegangen sind, dass er einem Verbrecher zu Diensten war.

  • Anonym begehen die Verbrecher ihre Taten.

  • Ein englischer Verbrecher floh aus dem Gefängnis und verspottete die Polizei auf Facebook - nun ist sein Weg zu Ende.

  • Auf der Jagd nach Verbrechern, die Daten stehlen und missbrauchen, kommen natürlich auch die Verbrecherjäger nicht ohne Computer aus.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: berüchtigter Verbrecher

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ver­bre­cher?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ver­bre­cher be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H & 1 × V

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 3 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von Ver­bre­cher lautet: BCEEEHRRRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Ber­lin
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Essen
  10. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Berta
  5. Richard
  6. Emil
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Emil
  10. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Bravo
  5. Romeo
  6. Echo
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Echo
  10. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

Verbrecher

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­bre­cher kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bau:
Gebäude, in dem Verbrecher eingesperrt werden; Gefängnis
Erin­nye:
furchterregende, aber gerechte Rächerin, die Verbrecher hartnäckig verfolgt, bis diese ihre verdiente Strafe bekommen haben
Gei­sel:
Person, die von Verbrechern zum Schutz (z. B. vor der Polizei) oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird
Kin­der­gei­sel:
Kind, das von Verbrechern zum Schutz (zum Beispiel vor der Polizei) oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird
Kopf­geld:
Prämie für das Ergreifen eines gesuchten Verbrechers
Pan­zer­kna­cker:
auf das Aufbrechen von Panzerschränken spezialisierter Verbrecher
Richt­platz:
Mittelalter: Platz, auf dem Verbrecher laut Urteil gefoltert und hingerichtet wurden; auch
Ring­ver­ein:
getarnter Zusammenschluss von Verbrechern in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, ausgehend von Berlin; organisierte Kriminalität
Steck­brief:
für die Öffentlichkeit bestimmte, behördliche Zusammenstellung der Merkmale eines gesuchten Verbrechers mit der Bitte um sachdienliche Hinweise
Ver­bre­cher­ko­lo­nie:
Gefängnis/Lager zur Unterbringung von Verbrechern
Niederlassung/Stützpunkt von Verbrechern

Buchtitel

  • Der Verbrecher aus verlorener Ehre und andere Erzählungen Friedrich Schiller | ISBN: 978-3-15008-891-3
  • Die Auslieferung der Verbrecher und das Asylrecht Franz Von Holtzendorff | ISBN: 978-3-38655-697-2
  • Micro Crimes. Das Krimi-Suchbuch. Sherlock Holmes und der Tod aus der Themse. Finde die Verbrecher im Gewimmel von London 1920 Gecko Keck | ISBN: 978-3-77248-084-3
  • Ueber Rückfälligkeit der Verbrecher und über die Mittel zu deren Bekämpfung Ernst Sickart | ISBN: 978-3-38657-475-4
  • Vier verehrungswürdige Verbrecher Gilbert K. Chesterton | ISBN: 978-3-84770-374-7
  • Von Hexen, Geistern und Verbrechern Wolfgang Benkhardt | ISBN: 978-3-95587-096-6
  • Vorsicht, Verbrecher! Christian Hector | ISBN: 978-3-44015-144-0

Film- & Serientitel

  • Alles Verbrecher: Eiskalte Liebe (Fernsehfilm, 2014)
  • Alles Verbrecher: Leiche im Keller (Fernsehfilm, 2015)
  • Brutale Geiselnahme – Die Verbrecher im Haus (Fernsehfilm, 1997)
  • Der Verbrecher mit dem Engelsgesicht (Film, 1986)
  • Die Männer sind alle Verbrecher (Fernsehfilm, 2006)
  • Die meistgesuchten Verbrecher der Welt (Dokuserie, 2020)
  • Die Verbrecher (Kurzfilm, 2020)
  • Jagd auf Dagobert: Vom Verbrecher zum Volkshelden (Minidoku, 2022)
  • Jayanta – Ein Verbrecher auf Liebeskurs (Film, 2013)
  • Neutrón gegen die sadistischen Verbrecher (Film, 1964)
  • Teuflische Verbrecher mit Donnie Wahlberg (Dokuserie, 2019)
  • Verbrecher und andere Chaoten (Film, 2000)
  • Verbrecher! (Film, 2011)
  • Wenckes Verbrecher (TV-Serie, 2013)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Verbrecher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verbrecher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12389197, 12265277, 11994200, 11683640, 11560934, 11266621, 11251222, 11166134, 11104642, 10732345, 10470337, 10273730, 10087506, 9578235, 9216072, 8762215, 7993857, 7926234 & 7423947. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. bazonline.ch, 16.06.2023
  3. berliner-kurier.de, 03.04.2022
  4. woz.ch, 03.02.2021
  5. freitag.de, 06.11.2020
  6. tagesspiegel.de, 22.05.2019
  7. salzburg24.at, 12.10.2018
  8. vol.at, 22.09.2017
  9. zeit.de, 01.10.2016
  10. zeit.de, 21.02.2015
  11. derstandard.at, 03.02.2014
  12. faz.net, 15.04.2013
  13. feeds.rp-online.de, 01.11.2012
  14. bazonline.ch, 02.11.2011
  15. sueddeutsche.de, 13.01.2010
  16. faz.net, 16.02.2009
  17. abendblatt.de, 14.03.2008
  18. berlinerliteraturkritik.de, 13.06.2007
  19. handelsblatt.com, 16.09.2006
  20. welt.de, 15.11.2005
  21. abendblatt.de, 19.12.2004
  22. berlinonline.de, 27.02.2003
  23. sueddeutsche.de, 25.06.2002
  24. sz, 06.12.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. BILD 1998
  27. Junge Freiheit 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995