Was heißt »Ver­ar­bei­tung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ver­ar­bei­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • processing

Synonyme

Ab­ar­bei­tung:
execution
fulfilment
Ab­lauf:
activity
procedure
process
sequence
Aus­füh­rung:
carrying out
execution
Be­ar­bei­tung:
adaptation
edit
work
Be­hand­lung:
treatment
Be­schäf­ti­gung:
employment
job
Be­trieb:
business
concern
Be­wäl­ti­gung:
accomplishment
De­sign:
design
Form:
form
kind
shape
type
Ge­stalt:
conformation
Pro­duk­ti­on:
production
Pro­zess:
process
Über­win­dung:
overcoming
Um­wand­lung:
conversion
metamorphosis
transformation
Ver­dau­ung:
digestion
Ver­wen­dung:
usage
use
utilisation
utilization
Ver­wer­tung:
exploitation
using
utilization
Wirt­schaft:
economy

Englische Beispielsätze

  • The cell has a system for processing stored information.

  • Information processing permeates all aspects of life.

Übergeordnete Begriffe

Vor­gang:
files
procedure
process

Untergeordnete Begriffe

Sprach­ver­ar­bei­tung:
language processing

Verarbeitung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verarbeitung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verarbeitung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10557566 & 10623609. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR