Was heißt »Ab­ar­bei­tung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Meine Arbeit beim Fernsehsender ist die Abarbeitung der Zuschauerbriefe.

My work at the TV station is handling letters written in by viewers.

Synonyme

Ab­hand­lung:

disquisition

essay

treatise

Ab­lauf:

activity

procedure

process

sequence

Ab­wick­lung:

removal

Aus­füh­rung:

carrying out

Be­ar­bei­tung:

adaptation

edit

work

Er­fül­lung:

fulfillment

Til­gung:

redemption

Trans­ak­ti­on:

transaction

Ver­ar­bei­tung:

processing

Ver­rin­ge­rung:

reduction

Voll­zug:

full-length train

Antonyme

An­häu­fung:

agglomeration

Aus­las­sung:

omission

Be­mer­kung:

annotation

comment

note

notice

remark

Kom­men­tar:

comment

Ver­meh­rung:

proliferation

Ver­schul­dung:

indebtedness

Englische Beispielsätze

• The execution of the project took two months.

• One of Sherlock Holmes’s defects–if, indeed, one may call it a defect–was that he was exceedingly loth to communicate his full plans to any other person until the instant of their fulfilment.

• I know now just how people feel who are being led to execution.

• If I were asked to choose between execution and life in prison I would, of course, choose the latter. It's better to live somehow than not at all.

• The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.

• Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.