Was heißt »De­sign« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das grundlegende Design der braven Büroklammer hat sich in über einhundert Jahren nicht verändert.

The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.

Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des universellen Designs entwickelt.

A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.

Ihre Tasche hat das gleiche Design wie die ihrer Mutter.

Her bag is the same design as her mother's.

Toms Design ist sehr originell.

Tom's design is very original.

Das ist ein hässliches Design.

This is an ugly design.

Dieses Design ist sehr ergonomisch.

This design is very ergonomic.

Was für ein schönes Design!

What a beautiful design!

Synonyme

Ent­wick­lung:

development

Ent­wurf:

draft

Er­fin­dung:

invention

Er­schaf­fung:

creation

Er­schei­nungs­bild:

appearance

aspect

garb

semblance

Ge­stal­tung:

arrangement

Kon­zept:

concept

conception

draft

Ober­flä­che:

surface

Plan:

plan

Pla­nung:

planning

scheduling

Schöp­fung:

creation

Englische Beispielsätze

• Did Tom like your design?

• The original design needed work.

• Constructive feedback about the new design is very welcome.

• "Remember the first movie Sonic design?" "Yeah. That was horrific. I'm glad they changed it."

• The digital information in DNA is only part of a complex information-processing system, an advanced form of nanotechnology that mirrors and excels our own in its complexity, storage density, and logic of design.

• A good flag design should be able to be drawn by a six-year-old with two or three crayons and be recognizable after about five minutes of drawing.

• The women design clothes.

• Tom is studying graphic design.

• Do you like Tom's design?

• The Department of Public Works is redoing the design of the streets and sidewalks in order to make them more pedestrian-friendly.

• Are you suggesting it's a design flaw?

• I have to design a new flier for the film.

• I have to design a new poster for the movie.

• Tom discovered a flaw in the ship's design.

• It wouldn't be too hard to design a new website for you.

• Simplicity in design attracts users.

• Tom is a fan of simple home design.

• She likes the design on the plate.

• Was it by accident or by design?

Untergeordnete Begriffe

Web­de­sign:

Web design