Trance
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Tran‧cen
Definition bzw. Bedeutung
Dämmerzustand zwischen Wachsein und Schlaf
(durch Hypnose, Suggestion, Drogen, religiöser Ekstase oder dergleichen herbeigeführter) veränderter Bewusstseinszustand, der einhergeht mit einer Bewusstseinstrübung (Einschränkung der freien Willensbestimmung und einer ungenauen Wahrnehmung der Umwelt) und dem eines Dämmerzustands ähnelt.
Begriffsursprung
Bei dem Wort handelt es sich um eine seit – je nach Quelle – der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts bzw. dem 20. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus englischem trance, dessen mittelenglische Form transe auf altfranzösisches transe zurückgeht, welches das ‚Hinübergehen (in den Todesschlaf), Verscheiden‘ sowie ferner den ‚Todeskampf‘, die ‚Totenfeier‘ und einen ‚Angstzustand‘ bezeichnete. Bei dem altfranzösischen Nomen handelt es sich um eine Ableitung zum Verb transir ‚hinübergehen (in den Tod, ins Jenseits), sterben, verscheiden, vor Kälte starr sein‘, das wiederum ein Erbwort von lateinischem trānsīre ‚hinübergehen, hindurchgehen, vorbeigehen‘ ist.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Trance | die Trancen |
| Genitiv | die Trance | der Trancen |
| Dativ | der Trance | den Trancen |
| Akkusativ | die Trance | die Trancen |
Anderes Wort für Trance (Synonyme)
- (im) Zustand der Euphorie
- Ekstase:
- Zustand rauschhafter Trance, der Begeisterung, des Kontrollverlustes über das (normale) Bewusstsein
- Rausch:
- große Vielfalt
- mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt
- Taumel
- Verzückung:
- Aktion, jemanden zu begeistern/zu verzücken und Ergebnis dieser Aktion
- Wahn:
- falsche Vorstellung
- Psychiatrie: eine falsche Interpretation der Realität, die unkorrigierbar ist und an der der Betroffene festhält
- Zustand absoluter Verzückung
- Zustand der Trance
- (Zustand der) Entrückung:
- das Entrücken, das Entrücktwerden; Entfernung/Versetzung in eine andere Welt
- Hypnose (Bewusstseinszustand):
- mit Plural: Verfahren, mit dem jemand in einen hypnotischen Zustand versetzt wird
- ohne Plural: Zustand erhöhter Suggestibilität
- Dämmerschlaf
- Trancezustand:
- Zustand, dass man in Trance versetzt ist, sich in Trance befindet
Sinnverwandte Wörter
- Dämmerzustand:
- Zustand, in dem das Bewusstsein mehr oder weniger eingeschränkt/getrübt ist
- Halbschlaf:
- Zustand, bei dem sich der Körper zwischen Schlafen und Wachen befindet
Gegenteil von Trance (Antonyme)
- Schlaf:
- verkrustete Tränenflüssigkeit, die sich oftmals am Morgen auf den carunculis lacrimalis, den Tränenwärzchen, findet
- Zustand der Ruhe eines Lebewesens (meistens höhere Tiere und Menschen, selten auch Pflanzen)
- Wachsein
Beispielsätze
Viele Drogen versetzen den Konsumenten in eine Trance.
Wir haben uns in eine Trance getanzt.
Im Fitnessraum läuft üblicherweise Trance.
Als ich zum ersten Mal nach Boston kam, war ich wie in Trance.
Maria führt Tom in Trance.
Im Traum und in der Trance ist alles möglich.
In hypnotische Trance versetzt, stellte sich Tom als Ichizaemon, ein Mann aus dem Japan des neunzehnten Jahrhunderts, vor.
Ich sprang ins Wasser wie in Trance.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber es geht um das Rhythmische, um die Trance, um den Verlust des Ichgefühls.
In weiße Kleidung gehüllt und wie in Trance lief Kujtim Fejzulai durch die Innenstadt und feuerte um sich.
Dabei scheint die GNTM-Jurorin richtig in Trance zu geraten.
Ein Mann aus der Gruppe schreit sich in Rage, er bewegt sich in Trance um die Sitzenden und grunzt gelegentlich.
Die Turbulenzen an den Aktienmärkten haben aber auch die Anleger aus ihrer passiven Trance gerissen.
"Dadurch wird zuvor unkontrollierte Trance strukturiert und kontrollierbar", so Schaffler.
An schlechten Tagen verbringt sie bis zu sechs Stunden damit, wie in Trance ihre Haut zu bearbeiten.
Natürlich gibt es Zugaben, dann heisst es auftauchen aus der Trance ewiger Repetition.
Besprochen werden der "Jedermann" in Salzburg und Filme, darunter Danny Boyles Thriller "Trance - Gefährliche Erinnerung".
Woher ich heute die Kraft dazu hatte, weiß ich nicht, es war ein bisschen wie Trance.
Beim Entspannen schaltet man ab und gerät in einen Zustand leichter Trance.
Der erlebte die nächsten Stunden wie in Trance, unfähig, mit den Flut von Gefühlen umzugehen, er funktionierte irgendwie.
D. erinnert sich, wie in Trance das Gitter gepackt zu haben.
Er sagt: In Trance haben Menschen ein gesteigertes Vorstellungsvermögen.
Bei Menschen in Trance war er schwächer ausgeprägt als bei Kontrollpersonen.
Die harten Beats und die scheinbar endlos wiederholten Melodien halten die Tänzer wie in Trance stundenlang auf der Tanzfläche.
Als 1989 die Mauer fällt, flimmert das Jahrhundertereignis nur noch verschwommen am Aufmerksamkeitsrand seiner Trance.
Von der Unbekümmertheit des Debüts war bei "Trance And Dance" nichts mehr zu spüren.
Auf einer Fotografie Paul Nougés gerät eine Frau beim Anblick einer Garnrolle in Trance: Taschenspielertrick statt Séance.
Der Körper bewegt sich wie von selbst, ohne zu denken - und nach einer Weile wird die Trance zum Rausch.
Zwei Männer, langsam wie in Trance, fegen die von den Bäumen gefallenen Blätter zusammen.
Häufige Wortkombinationen
- in Trance fallen, geraten; sich in (einer leichten, tiefen) Trance befinden; sich wie in Trance bewegen; aus einer Trance erwachen
- jemanden in Trance versetzen
Wortbildungen
- tranceähnlich
- tranceartig
- trancehaft
- Trancezustand
Übergeordnete Begriffe
- Bewusstseinszustand
Übersetzungen
- Englisch: trance
- Französisch:
- transe (weiblich)
- somnolence (weiblich)
- Interlingua: trance
- Italienisch: trance (weiblich)
- Niederländisch: trance (weiblich)
- Schwedisch:
- trance
- trans
- dvala
Was reimt sich auf Trance?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Trance besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × N, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × N, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Trancen nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Trance lautet: ACENRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Rostock
- Aachen
- Nürnberg
- Chemnitz
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Richard
- Anton
- Nordpol
- Cäsar
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Romeo
- Alfa
- November
- Charlie
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Trance (Singular) bzw. 10 Punkte für Trancen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Trance kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Extase:
- Zustand rauschhafter Trance, der Begeisterung, des Kontrollverlustes über das (normale) Bewusstsein
- Mystik:
- Religion: Form der Religiosität, religiöse Anschauung, bei der durch verschiedene Methoden und Praktiken (Askese, Ekstase, Hingabe, Kontemplation, Meditation, Trance, Yoga etc.) eine persönliche Erfahrung der Verbindung zu Gott, zur Allmacht oder anderen transzendenten Mächten erreicht werden soll
Buchtitel
- Ekstatische Trance
- Generative Trance
- Medialität und Trance
- Nachhausekommen mit Hypnose in Trance
- Trance
- Trance Healing
Film- & Serientitel
- Death Trance (Film, 2005)
- Thaipusam – Trance for the Son of Shiva (Kurzdoku, 2021)
- Trance (Film, 1998)