Was heißt »Schwes­ter« auf Litauisch?

Das Substantiv Schwes­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:

  • sesuo (weiblich)

Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen

Meine Schwester spielt mit Puppen.

Mano sesuo žaidžia su lėlėm.

Folge dem Beispiel deiner Schwester.

Sek savo sesers pavyzdžiu.

Sie ist nicht meine Freundin, sondern meine Schwester.

Ji ne mano draugė, o mano sesuo.

Ji ne mano draugė, bet mano sesuo.

Ji ne mano bičiulė, bet mano sesuo.

Liebe Brüder und Schwestern!

Brangūs broliai ir seserys!

Ich kenne die Schwestern alle beide nicht.

Abiejų seserų aš nepažįstu.

Miri ist nicht so hübsch wie ihre jüngere Schwester.

Marija nėra tokia graži, kaip jos jaunesnioji sesuo.

Meine Schwester spricht kein Englisch.

Mano sesuo nekalba angliškai.

Deine Schwester kann nicht in Englisch sprechen.

Tavo sesuo nemoka angliškai kalbėti.

Ich habe keinen Bruder, aber eine Schwester.

Aš neturiu nė vieno brolio, bet turiu vieną seserį.

Warum ist deine Schwester unsichtbar?

Kodėl tavo sesers nesimato?

Kodėl tavo sesuo nesirodo?

Heute ist die Hochzeit meiner Schwester.

Šiandien mano sesers vestuvės.

Männliche Wortformen

Bru­der:
brolis
Mönch:
vienuolis

Litauische Beispielsätze

Ar tu tikrai esi medicinos sesuo?

Schwes­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwester. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 343005, 620346, 1935127, 2309359, 2700657, 3623191, 5775262, 7951631, 8827967, 9254606, 9466661 & 11217771. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR