Was heißt »Schwester« auf Finnisch?
Das Substantiv Schwester lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:
- sisko
Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen
Meine Schwester spielt mit Puppen.
Siskoni leikkii nukeilla.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
Minulla on kaksi veljeä ja yksi sisko.
Habt ihr Schwestern?
Onko teillä siskoja?
Ist sie deine Schwester?
Onko hän sinun siskosi?
Ich erinnere mich gut an den Tag, an dem meine kleine Schwester geboren wurde.
Muistan hyvin päivän, jolloin pikkusiskoni syntyi.
Das ist ein Foto meiner Schwester.
Tämä on kuva siskostani.
Meine Schwester sah es mit eigenen Augen.
Siskoni näki sen omin silmin.
Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich.
Siskoni muistuttaa isoäitiäni.
Meine Familie ist meine Schwester, Vater und Mutter.
Perheeni on minun siskoni, isäni ja äitini.
Ich habe zwei ältere Schwestern.
Minulla on kaksi vanhempaa siskoa.
Ich würde gerne deine Schwester sehen.
Haluaisin mieluusti nähdä siskosi.
Lucia, hast du eine Schwester?
Lucia, onko sinulla siskoa?
Ich mag Hunde und meine Schwester mag Katzen.
Minä pidän koirista ja siskoni pitää kissoista.
Ist das deine Schwester?
Onko tuo sinun siskosi?
Tom hat drei ältere Schwestern.
Tomilla on kolme vanhempaa sisarta.
Tom hat eine Schwester namens Mary.
Tomilla on Mary-niminen sisar.
Meine Schwester spielte die Hauptrolle.
Sisareni näytteli päähenkilöä.
Nimm dir ein Beispiel an deiner Schwester!
Ota siskostasi mallia.
In welche Klasse geht denn deine kleine Schwester?
Mitä luokkaa pikkusisaresi sitten käy?
Ist das eure Schwester?
Onko hän siskonne?
Ich verwechselte sie mit ihrer Schwester.
Sekoitin hänet sisareensa.
Ich liebe ihre Schwester sehr.
Rakastan hänen siskoaan todella paljon.
Rakastan ihan hirveästi hänen isosiskoaan.
Rakastan ihan hirveästi hänen pikkusiskoaan.
Meine kleine Schwester heiratete bevor sie zwanzig wurde.
Pikkusiskoni meni naimisiin alle kaksikymmentävuotiaana.
Tom hat drei Schwestern.
Tomilla on kolme siskoa.
Nächste Woche reise ich nach Vancouver um meine kleine Schwester zu treffen.
Menen ensi viikolla Vancouveriin tapaamaan pikkusiskoani.
Wirklich? Ich wusste nicht, dass sie deine Schwester war.
Todellako? En tiennyt että hän oli sisaresi.
Tom hat drei jüngere Schwestern.
Tomilla on kolme nuorempaa sisarta.
Liebe Brüder und Schwestern.
Hyvät veljet ja sisaret!
Meine Schwester wird im nächsten Sommer dreizehn Jahre alt.
Sisareni tulee olemaan kolmentoista ensi kesänä.
Ich habe nicht eine Schwester, sondern zwei.
Minulla ei ole yhtä siskoa vaan kaksi.
Meine Schwester hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Siskollani on kolme kertaa niin paljon kirjoja kuin minulla.
Kennst du meine Schwester?
Tunnetko siskoni?
Tom ist der Ehemann meiner jüngeren Schwester.
Tomi on nuoremman siskoni aviomies.
Meine Schwester hat drei Töchter.
Siskollani on kolme tytärtä.
Sisarellani on kolme tytärtä.
Sie ist die Schwester meines Vaters, das heißt also meine Tante.
Hän on isäni sisko eli tätini.
Kennst du meine große Schwester?
Tunnetko isosiskoni?
Gestern ist meine Schwester nach Kobe gefahren.
Eilen siskoni meni Kobeen.
Ihre Schwester ist Ärztin geworden.
Hänen siskostaan tuli lääkäri.
Männliche Wortformen
Synonyme
Übergeordnete Begriffe
- Geschwister:
- sisarukset
- Verwandte:
- sukulainen