Plane
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Pla‧nen
Definition bzw. Bedeutung
Decke aus dichtem, meist imprägniertem Gewebe oder aus Kunststoff, vorwiegend zur Abdeckung von Fahrzeugen und Waren, als Sichtschutz und zum Schutz vor Regen und Sonneneinstrahlung.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Plane | die Planen |
| Genitiv | die Plane | der Planen |
| Dativ | der Plane | den Planen |
| Akkusativ | die Plane | die Planen |
Anderes Wort für Plane (Synonyme)
- Tuch:
- Plural 1: einzelnes, oft viereckiges Stück Gewebe, das für unterschiedliche Zwecke gedacht ist
- Plural 2: Textilie aus diversen Materialien (Wort wird oft ohne bestimmten Artikel benutzt)
- Tarp
- Zeltbahn:
- Plane aus einem wetterfesten Material, die als Teil eines Zeltes oder als Wetterschutz dienen kann
Weitere mögliche Alternativen für Plane
Sinnverwandte Wörter
- Persenning:
- (heute meist Synonym für Plane) wetterfeste (wasserdichte) Decke, ursprünglich aus mit Teer oder Ähnlichem getränktem (imprägniertem) Gewebe (meist Segeltuch)
Gegenteil von Plane (Antonyme)
- Blätterdach:
- dichte, großflächige Belaubung
- Kohyponym:
- Linguistik: eines von mehreren Hyponymen des gleichen Hyperonyms (also einer von mehreren Unterbegriffen zu demselben Oberbegriff)
- Milchglasscheibe:
- Scheibe aus Milchglas
- Regenjacke:
- leichtes, wasserdichtes Stück Oberbekleidung für schlechtes Wetter
- Regenschirm:
- zusammenklappbarer Schutzschirm gegen Regen
- Sonnenschirm:
- Schirm zum Schutz gegen Sonne
- Store:
- Sicht- und/oder Lichtschutz an Fenstern, der aufgerollt oder gerafft werden kann
- Sicht- und/oder Lichtschutz vor Fenstern aus durchsichtigem Stoff
- Vorhang:
- ein oder mehrere, gegebenenfalls zusammengenähte, Bahnen aus Textil oder anderem Material ursprünglich zum Davorhängen, zum Bedecken von Raumöffnungen, zum Aufteilen, Abteilen von Räumen
- Sichtschutz für die Bühne
Beispielsätze
Plane deine Arbeit, bevor du loslegst!
Planen Sie, ein Auto zu kaufen?
Planen Sie, sich ein Auto zu kaufen?
Planen Sie eine Auslandsreise?
Deck das Holz mit einer Plane ab!
Beim Planen einer Reise müssen wir die Wünsche aller Familienmitglieder beachten.
Planen Sie, lange hierzubleiben?
Planen Sie, uns für einen Drink danach zu treffen?
Hast du zufällig eine Plane dabei?
Es war töricht von ihm, dem Plane zuzustimmen.
Sanftmut ist die ungewöhnliche Geduld beim Planen einer wirklich lohnenden Rache.
Niemand plant, zu versagen, aber die meisten versagen beim Planen.
Er hielt am ursprünglichen Plane fest.
Beim Planen der Zukunft sollte man nicht auf etwas bauen, was vergangen ist.
Aus dem Plane ist nichts geworden.
Planen Sie nächstes Jahr nach Amerika zu fahren?
Planen sie etwas Zeit für dieses Johannisbeereisrezept ein.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch am 'Dive Plane' an der Außenseite wurden Modifikationen vorgenommen.
Die gesuchte Plane habe die gleiche Farbe wie die, die am Unfallort gefunden wurde.
Daraufhin verließ er in Radeburg umgehend die Autobahn und öffnete die Plane seines Trailers.
Bisherigen Ermittlungen zufolge hatten die Männer die Plane des Auflieger eingeschnitten und waren so in den Laderaum geklettert.
Die Diebe beschädigten die Plane des Aufliegers und nahmen Textilien mit.
Arbeiter montieren vor dem Bundeskanzleramt eine Plane mit dem Motto des Einheitsfestes.
Der Fehler liege darin, dass die Lösung die Revocation-Liste der Zertifikate nicht über die Autonomic Control Plane Channels überträgt.
Das Autowrack wurde von den Einsatzkräften mit einer roten Plane abgedeckt.
Auf dem Lkw habe sich ein Ballen mit gepressten Plastiksäcken gegen die Plane gedrückt, sagte ein Polizeisprecher.
Arbeiter schwer verletzt In Weiach ZH hat sich ein Arbeiter schwer verletzt als er Güterwagen mit einer Plane abdeckte.
Der Motion Tracker von Blender 2.69 führt sogenannte Plane Tracks durch, wobei eine Fläche in der Szene verfolgt wird.
Funkenflug hat das in der Nähe stehende und mit Plane verkleidete Gewächshaus in Brandgesetzt und vernichtet.
Doch auf dem Dach ist bereits eine provisorische schwarze Plane verlegt, innen sieht man gar nichts mehr.
Das Führen oder Reiten über eine raschelnde Plane war ebenso ungewohnt für die Vierbeiner wie das Durchqueren eines Stangenkreuzes.
Der Erlös deckte zumindest einen Teil der Kosten, für die sich keine Sponsoren gefunden hatten, etwa der Kauf der weißen Plane.
Da stand ein japanischer Geländewagen, hinten mit Ladefläche und Plane drüber.
Sie tauchten unter die Plane ab, was für den 23-Jährigen ein jähes Ende fand.
Dieser Irrgarten aus 3 000 Quadratmetern gelber Plane und über 580 blauen Röhren ist insgesamt 1 700 Meter lang.
Wenn es auf der Straße des 17. Juni ganz still wäre, könnte man es rauschen hören hinter der großen Plane am Charlottenburger Tor.
Sie erwarte, dass die zuständige Behörde am Montag komme und die Plane abnehme.
Dann wird eine Plane über den Rasen gezogen und Lonzen hofft, dass der nicht leidet.
Margarete Nickelfeld genießt das Privileg, den Nachmittag unter der schattigen Plane ihres Stands ohne Hektik zu verbringen.
Der Orang-Utan auf dem Foto jedoch scheint dem milden Wetter nicht so recht zu trauen und zieht sich erst einmal eine Plane über den Kopf.
Von der legendären Music-Hall "Olympia" lugen derzeit nur noch die roten Neonbuchstaben unter einer Plane hervor.
Nach Angaben der Polizei hat das Fahrzeug eine dunkelrote Plane.
Die neue E-Klasse von Mercedes-Benz mit offensiven Aufgaben Mercedes-Benz hat die Plane von der neuen E-Klasse gezogen.
Häufige Wortkombinationen
- eine Plane aufhängen, ausbreiten, ausfalten, spannen, trocknen, zurückschlagen, zusammenlegen, zusammenrollen
Wortbildungen
- Planwagen
- überplanen
Übergeordnete Begriffe
- Schutz
- Sichtschutz
- Witterungsschutz
Untergeordnete Begriffe
- Abdeckplane
- Deckplane
- Kunststoffplane
- Markise
- Plastikplane
- Regenplane
- Schutzdach
- Schutzplane
- Verdeck
- Wagenplane
- Zeltplane
Übersetzungen
- Englisch:
- tarpaulin
- tarp
- awning
- Finnisch: pressu
- Französisch: bâche (weiblich)
- Italienisch: telone (männlich)
- Niederländisch:
- huif (weiblich)
- dekzeil (sächlich)
- landbouwplastic (sächlich)
- Polnisch: plandeka (weiblich)
- Russisch:
- брезент (männlich)
- тент (männlich)
- Schwedisch: presenning
- Slowakisch:
- vozová plachta
- automobilová plachta
- celta (weiblich)
- Slowenisch:
- plahta (weiblich)
- ponjava (weiblich)
- Spanisch:
- lona (weiblich)
- cubierta (weiblich)
- Tschechisch:
- plachta
- pokrývka
- Türkisch:
- muşamba
- branda
Was reimt sich auf Plane?
Anagramme
- Alpen (Alpe)
- Alpen
- Nepal
- palen
- Palen
- Panel
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Plane besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × N & 1 × P
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem A möglich. Im Plural Planen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Plane lautet: AELNP
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Leipzig
- Aachen
- Nürnberg
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Ludwig
- Anton
- Nordpol
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Lima
- Alfa
- November
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Plane (Singular) bzw. 10 Punkte für Planen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Plane kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abdeckplane:
- Plane zum Abdecken von Gegenständen
- Architektin:
- weibliche Person, die sich beruflich mit der Architektur, also hauptsächlich dem Planen von Bauwerken jeglicher Art befasst
- Bauplanung:
- Planen eines Bauvorhabens; Prozess, die Errichtung eines neuen Hauses oder Gebäudes vorzubereiten
- durchhageln:
- (von Hagelkörnern) etwas (Dach, Fenster, Plane oder Ähnliches) durchschlagen und hindurchgelangen
- Gartengestaltung:
- Planen und Gestalten von Gartenanlagen
- Konstruktion:
- Technik, Architektur: das Entwerfen und Planen einer greifbaren Sache
- Planwagen:
- mit einer Plane bedeckter Wagen
- Spriegel:
- Rahmenkonstruktion aus Stahl oder Aluminium, welche in Verbindung mit Einsteckbrettern aus Holz oder Aluminium die Plane eines Lastkraftwagens, eines Anhängers, Sattelaufliegers oder einer Wechselbrücke trägt
- Sprungtuch:
- von mehreren Personen gehaltene, feste Plane, auf die ein Sprung zur Rettung aus einem Gebäude möglich ist
- verdecken:
- mit etwas (Decke, Plane, …) so bedecken, dass es nicht mehr (vollständig) zu sehen ist
Buchtitel
- Basics Klimagerechtes Planen und Bauen
- Classical Analysis in the Complex Plane
- Geomantisch Planen, Bauen und Wohnen, Band I
- Mangelfreies Planen und Bauen
- Mathematik unterrichten: Planen, durchführen, reflektieren
- Mein Haushaltsbuch – Sparen, Planen, Wünsche erfüllen
- Methodology to Improve Control Plane Security in SDN Environments
- Peep Inside How a Plane Works
- Plane nicht – lebe!
- Planen mit Kindern
- Planen, Durchführen und Auswerten von Abschlussarbeiten in der Psychologie und den Sozialwissenschaften
- Planen, säen, ernten – Mein Biogemüse-Gartenjahr
- Point and Line to Plane
- Rechnen und Planen in der Hauswirtschaft
- The 9/11 Mystery Plane: And the Vanishing of America
- The Big Book of Plane Activities
- The Vertical Plane
- Their Plane From Nowhere
Film- & Serientitel
- Ants on a Plane (Fernsehfilm, 2007)
- Astral Plane Drifter (Kurzfilm, 2022)
- Crazy on a Plane (Dokuserie, 2018)
- Dark Flight 3D – Ghosts on a Plane (Film, 2012)
- Don't Read This on a Plane (Film, 2020)
- MH370: The Plane That Disappeared (Minidoku, 2023)
- Money Plane – Raubzug über den Wolken (Film, 2020)
- Monster on a Plane (Film, 2024)
- Plane (Film, 2023)
- Snakes on a Plane (Film, 2006)
- Soul Plane (Film, 2004)
- Strangers on a Plane (TV-Serie, 2023)
- The DC-3 Story: The Plane that Changed the World (Doku, 2018)
- The Jester's Plane: A Curious Journey Down the Rabbithole (Film, 2018)